Vaali

Vanthanam En Vanthanam Song Lyrics


Song Lyrics in English

Singer : S. P. Balasubrahmanyam

Music by : Gangai Amaran

Male : Vandhanam
En vandhanam
Nee manmadhan
Odhidum mandhiram
Punnagai sundharam
Poomugam ponniram
Unnidam ullamae arppanam…. mm
Samarpanam…

Male : Vandhanam
En vandhanam ..mmm…mmm..

Male : Oru raathiri
Oru kaadhali
Vilaiyaadathaan pothumaa
Oru sooriyan pala thaamarai
Uravaadinaal paavamaa

Male : Manam oru vandinam
Thinam oru pennidam
En vaanam thannil nooru vennilaa
Antha nooril ondru intha pennilaa…

Male : Sorry……….

Male : Vandhanam
En vandhanam
Nee manmadhan
Odhidum mandhiram
Punnagai sundharam
Poomugam ponniram
Unnidam ullamae arppanam…. hmm

Male : Thirana theenthanana
Thirana theenthanana
Thiranana thiranana thiranana
Thirana theenthanana
Thirana theenthanana
Thiranana thiranana thiranana
Thirana aaahh….aaa

Male : Paathangalil salangaigalin
Naadhangalai ketkiren
Poo panthalaa ponn oonjalaa
Puriyaamal naan paarkkiren

Male : Pazhaiya paal pulithathu
Pudhiya thaen inithathu
Ilam thendral veesum thanga maaligai
Idhil thangi poga enna vaadagai…

Male : Extremely sorry
One minute………..

Male : Vandhanam
En vandhanam
Nee manmadhan
Odhidum mandhiram
Punnagai sundharam
Poomugam ponniram
Unnidam ullamae arppanam…. hmm
Samarpanam

Song Lyrics in Tamil

பாடகர் : எஸ் . பி. பாலசுப்ரமண்யம்

இசை அமைப்பாளர் : கங்கை அமரன்

ஆண் : வந்தனம்……
என் வந்தனம்…….
நீ மன்மதன் ஓதிடும் மந்திரம்
புன்னகை சுந்தரம்
பூமுகம் பொன் நிறம்
உன்னிடம் உள்ளமே அர்ப்பணம்…ம்ம்ம்…
சமர்ப்பணம்

ஆண் : வந்தனம்……
என் வந்தனம்…….ம்ம் ..ம்ம்ம் ..

ஆண் : ஒரு ராத்திரி
ஒரு காதலி
விளையாடத்தான் போதுமா
ஒரு சூரியன்
பல தாமரை
உறவாடினால் பாவமா

ஆண் : மனம் ஒரு வண்டினம்
தினம் ஒரு பெண்ணிடம்
என் வானம் தன்னில்
நூறு வெண்ணிலா
அந்த நூறில் ஒன்று
இந்த பெண்ணிலா

ஆண் : சாரி …

ஆண் : வந்தனம்……
என் வந்தனம்…….
நீ மன்மதன் ஓதிடும் மந்திரம்
புன்னகை சுந்தரம்
பூமுகம் பொன் நிறம்
உன்னிடம் உள்ளமே அர்ப்பணம்…ம்ம்ம்…

ஆண் : திரனதீந்தனன திரனதீந்தனன
திரனன திரனன திரனன திரனன
திரனதீந்தனன திரனதீந்தனன
திரன திரன திரன திரன ஹா..

ஆண் : பாதங்களில்
சதங்கைகளின்
நாதங்களைக் கேட்கிறேன்
பூப்பந்தலா
பொன்னூஞ்சலா
புரியாமல் நான் பார்க்கிறேன்

ஆண் : பழைய பால் புளித்தது
புதிய தேன் இனித்தது
இளம் தென்றல் வீசும்
தங்க மாளிகை
இதில் தங்கிப் போக
என்ன வாடகை

ஆண் : எக்ஸ்டிரிமிலி சாரி
ஒன் மினிட்

ஆண் : வந்தனம்……
என் வந்தனம்…….
நீ மன்மதன் ஓதிடும் மந்திரம்
புன்னகை சுந்தரம்
பூமுகம் பொன் நிறம்
உன்னிடம் உள்ளமே அர்ப்பணம்…ம்ம்ம்…
சமர்ப்பணம்