Gangai Amaran

Vaalibaa Vaa Vaa Song Lyrics

Goa


Song Lyrics in English

Singers : Ilayaraja, S. P. Balasubrahmanyam and K. S. Chithra

Music by : Yuvan Shankar Raja

Male : Vaalibaa vaa vaa
Ini vattam adikkalaam
Male : Vandhadhae sattam
Ini kottam adikkalaam

Male : Pogumvarai povom
Pugundhu vilaiyaadalaam
Male : Aanavarai aachu
Arangeralaam

Male : Ahaa haa haa nannaa naa
Naananaa naananaa naa
Nanaa naa naannannaa
Naannannaa naa

Male : Long long ago
So long ago
Aayirathil oruthi
Andha love storyil
Small change than
Ipo inga yoosi

Male : Vaalibaa vaa vaa
Ini vattam adikkalaam
Male : Vandhadhae sattam
Ini kottam adikkalaam

Male : Thappaagathaan nenaikkaadhae
Ingu thappu ellaam thappu illae
Hey ippodhellaam olagam engum
Right tu du du du

Male : Engae naan thodanganum
Madanganum adanganum sollikkudu

Male : Neeyae adha therinjikka
Ha purinjikka haa..haa.haa

Male : Ahaa haa haa nannaa naa
Naananaa naananaa naa
Nanaa naa naannannaa
Naannannaa naa

Male : Long long ago
So long ago
Aayirathil oruthi
Andha love storyil
Small change than
Ipo inga yoosi

Female : Aahaaa…aaa….aaa…..aaaa…aaaa…aaa..

Female : Azhaganae thalaivanae
Arivukku nigar indha arignanae

Male : Thalaivi un thamizhukku
En thamizh naattinai tharugiren

Female : Unakkoru eedu
Unaiyandri evaraichollida

Male : Evar ingu yedhu
Ennaivida thannadakkam konda

Female : Ponmanachelvanae
Puratchithalaivarin peranae

Male : Podhum un archanai edharku
Iraivanin chella magan naanae

Female : Naanaannanaa naanaannanaa
Naanaannanaa naa
Naanaannanaa naanaannanaa
Naanaannanaa naa

Female : Kannanai polae
En kannil thoandrudhae
Kaarmega vannan avan
Gaanam muzhangudhae

Male : Radhaiyai paarththaal
Raagam pala oorudhae
Serndhu vilaiyaada birundhaavanam…

Male : Ahaa haa haa nannaa naa
Naananaa naananaa naa
Nanaa naa naannannaa
Naannannaa naa

Male & Female : {Vaigundamum maargandamum
Rendum ondrudhaanae
Aahaa porvaasamum rangabaagamum
Rendum friendu thaanae} (2)

 

Song Lyrics in Tamil

பாடகி : கே.எஸ். சித்ரா

பாடகர்கள் : எஸ்.பி. பாலசுப்ரமண்யம், இளையராஜா

இசையமைப்பாளர் : யுவன் ஷங்கர் ராஜா

ஆண் : வாலிபா வா வா
இனி வட்டம் அடிக்கலாம்
ஆண் : வந்ததே சட்டம்
இனி கொட்டம் அடிக்கலாம்

ஆண் : போகும் வரை
போவோம் புகுந்து
விளையாடலாம்
ஆண் : ஆனவரை
ஆச்சு அரங்கேறலாம்

ஆண் : ……………………

ஆண் : லாங் லாங் அகோ
சோ லாங் அகோ ஆயிரத்தில்
ஒருத்தி அந்த லவ் ஸ்டோரியில்
ஸ்மால் சேன்ஜ் தான் இப்போ
இங்க யோசி

ஆண் : வாலிபா வா வா
இனி வட்டம் அடிக்கலாம்
ஆண் : வந்ததே சட்டம்
இனி கொட்டம் அடிக்கலாம்

ஆண் : தப்பாகதான் நினைக்காதே
இங்கு தப்பு எல்லாம் தப்பு இல்லே
ஹே இப்போதெல்லாம் உலகம்
எங்கும் ரைட் டு டு டு டு

ஆண் : எங்கே நான் தொடங்கணும்
மடங்கணும் அடங்கணும்
சொல்லி குடு

ஆண் : நீயே அத
தெரிஞ்சிக்க ஹா
புரிஞ்சிக்க ஹா
ஹா ஹா

ஆண் : ……………………

ஆண் : லாங் லாங் அகோ
சோ லாங் அகோ ஆயிரத்தில்
ஒருத்தி அந்த லவ் ஸ்டோரியில்
ஸ்மால் சேன்ஜ் தான் இப்போ
இங்க யோசி

பெண் : ஆஹா ஆஆ
ஆஆ ஆஆ ஆஆ ஆஆ

பெண் : அழகனே
தலைவனே அறிவுக்கு
நிகர் இந்த அறிஞனே

ஆண் : தலைவி உன்
தமிழுக்கு என் தமிழ்
நாட்டினை தருகிறேன்

பெண் : உனக்கொரு ஈடு
உன்னையன்றி எவரை
சொல்லிட

ஆண் : எவர் இங்கு ஏது
என்னைவிட தன்னடக்கம்
கொண்ட

பெண் : பொன்மன செல்வனே
புரட்சி தலைவரின் பேரனே

ஆண் : போதும் உன் அர்ச்சனை
எதற்கு இறைவனின் செல்ல
மகன் நானே

பெண் : ……………………

பெண் : கண்ணனை போலே
என் கண்ணில் தோன்றுதே
கார் மேக வண்ணன் அவன்
கானம் முழங்குதே

ஆண் : ராதையை பார்த்தால்
ராகம் பல ஊருதே சேர்ந்து
விளையாட பிருந்தாவனம்

ஆண் : ……………………

ஆண் & பெண் : { வைகுண்டமும்
மார் கண்டமும் ரெண்டும்
ஒன்றுதானே ஆஹா போர்
வாசமும் ரங்க பாகமும்
ரெண்டும் ஃபிரண்டுதானே } (2)