Thamarai

Thalli Pogathey Song Lyrics


Song Lyrics in English

Singer : Sid Sriram

                        Music by : A.R. Rahman

Female : …………………………………………

Male : Yeno vaanilai maarudhae
Mani thuli pogudhae
Maarbin vegam koodudhae
Manamo yetho solla vaarthai thedudhae

Male : Kannellam neeyae thaan nirkindraai
Vizhiyin mel naan kobam konden
Imai moodidu endren

Male : Nagarum nodigal kasaiyadi polae
Muthugin melae vizhuvathinaalae
Vari vari kavidhai
Ezhudhum valigal ezhudha mozhigal enadhu

Male : Kadal polae peridhaaga nee nindraai
Siruvan naan siru alai matum dhaan
Paarkiren paarkiren
Eriyum theeyil ennai nee ootru
Naan vandhu neeraadum neerootru

Male : Oh oorellam kanmoodi thoongum
Osaigal illaadha iravae
Oh naan matum thoonkamal
Yengi un polae kaaigindren nilavae

Male : Kalaabam polaadum kanavil vaazhgindrenae
Kai neeti unnai theendavae paarthen
Yen adhil thorthen yen mudhal mutham
Thara thaamadham aaguthu
Thaamarai veguthu

Female : ……………………………………

Male : { Thalli pogadhae enaiyum
Thalli poga solladhae
Iruvar idhazhum malar enum multhaanae } (2)

Male : Dhegam thadai illai ena naanum
Oru vaarthai solgindren
Aanaal athu poi dhaan
Yena neeyum arivaai engindren
Aruginil vaa

Female : ……………………………………………

Male : Kanavilae therinthaai
Vizhithadhum olinthaai
Kanavinil dhinam dhinam mazhai
Thuliyaai pozhinthaai

Male : Thalli Pogadhae ………….

Male : Kangalil yekam kaadhalin mayakam
Aanaal paartha nimidam
Oru vidhamaana thayakam

Male : Nodi nodiyaai neram kuraiya
En kaadhal aayul karaiya
Yeno yeno maarbil vegam kooda

Male : Vidhiyin sadhi vilaiyaadudhae
{ Enai vittu piriyadhanbae } (2)

Female : ……………………………………………….

Male : Yeno yeno yeno yeno yeno yeno

Female : Anbae

Song Lyrics in Tamil

பாடகா் : சித் ஸ்ரீராம்

இசையமைப்பாளா் : எ.ஆா். ரஹ்மான்

பெண் : …………………………………

ஆண் : ஏனோ வானிலை மாறுதே
மணித்துளி போகுதே
மாா்பின் வேகம் கூடுதே
மனமோ ஏதோ சொல்ல
வாா்த்தை தேடுதே

ஆண் : கண்ணெல்லாம்
நீயேதான் நிற்கின்றாய்
விழியின்மேல் நான்
கோபம் கொண்டேன்
இமை மூடிடு என்றேன்

ஆண் : நகரும் நொடிகள்
கசையடிப் போலே முதுகின்
மேலே விழுவதினாலே
வாி வாிக் கவிதை எழுதும்
வலிகள் எழுதா மொழிகள் எனது

ஆண் : கடல் போல பொிதாக
நீ நின்றாய் சிறுவன் நான்
சிறு அலை மட்டும் தான்
பாா்க்கிறேன் பாா்க்கிறேன்
எாியும் தீயில் எண்ணெய் நீ ஊற்று
நான் வந்து நீராடும் நீரூற்று

ஆண் : ஓ.. ஊரெல்லாம்
கண்மூடித் தூங்கும்
ஓசைகள் இல்லாத இரவே
ஓ.. நான் மட்டும் தூங்காமல்
ஏங்கி உன்போல காய்கின்றேன் நிலவே

ஆண் : கலாபம் போலாடும்
கனவில் வாழ்கின்றனே
கை நீட்டி உன்னைத்
தீண்டவே பாா்த்தேன்

ஆண் : ஏன் அதில் தோற்றேன்
ஏன் முதல் முத்தம்
தர தாமதம் ஆகுது
தாமரை வேகுது

பெண் : …………………………………

ஆண் : { தள்ளிப் போகாதே
எனையும் தள்ளிப் போகச்
சொல்லாதே இருவர் இதழும்
மலா் எனும் முள்தானே } (2)

ஆண் : தேகம் தடை இல்லை
என நானும் ஒரு வாா்த்தை
சொல்கின்றேன் ஆனால் அது
பொய் தான் என நீயும் அறிவாய்
என்கின்றேன் அருகினில் வா

பெண் : …………………………………

ஆண் : கனவிலே தொிந்தாய்
விழித்ததும் ஒளிந்தாய்
கனவினில் தினம் தினம்
மழைத்துளியாய்ப் பொழிந்தாய்

ஆண் : தள்ளிப் போகாதே………

ஆண் : கண்களில் ஏக்கம்
காதலின் மயக்கம் ஆனால்
பாா்த்த நிமிடம் ஒரு விதமானத் தயக்கம்

ஆண் : நொடி நொடியாய்
நேரம் குறைய என் காதல்
ஆயுள் கறைய ஏனோ
ஏனோ மாா்பில் வேகம் கூட

ஆண் : விதியின் சதி விளையாடுதே
{ எனை விட்டுப் பிாியாதன்பே } (2)

பெண் : …………………………………

ஆண் : ஏனோ ஏனோ
ஏனோ ஏனோ ஏனோ ஏனோ

பெண் : அன்பே