Gangai Amaran

Shenbagame Shenbagame Duet Song Lyrics


Song Lyrics in English

Singers : Mano and Sunanda

Music by : Ilayaraja

Female : Pattu pattu poochi polae
Ethanaiyo vannam minnum
Nattu vachu naan parikkaa
Naan valartha nandhavanam

Female : Katti vaikum en manasa
Vaasam varum malligaiyum
Thottu thottu naan parikka
Thudikkidhu andha shenbagamum

Female : Shenbagamae shenbagamae
Thenpodhigai sandhanamae
Thedi varum en manamae
Serndhirundhaa sammadhamae

Female : Shenbagamae shenbagamae
Thenpodhigai sandhanamae

Female : {Un paadham pogum paadhai
Naanum poga vandhenae
Un melae aasaipattu
Kaathu kaathu ninnenae} (2)

Female : Un mugam parthu
Nimmadhi aachu
En manaam thaana
Paadidalaachu

Female : Ennoda pattu satham
Thedum unna pinnala
Eppodhum unna thottu
Paadaporen thannala

Female : Shenbagamae shenbagamae
Thenpodhigai sandhanamae

Female : {Moonampiraiyai pola
Kaanum neththi pottoda
Naanum kalandhirukka
Venum indha pattoda} (2)

Female : Karuthadhu megam
Thalaimudithaano
Izhuthadhu enna
Poovizhithaano

Female : Elluppoo rasi pathi
Pesi pesi theeradhu

Male : Un pattukaaran pattu
Unna vittu pogaadhu

Male : Shenbagamae shenbagamae
Thenpodhigai sandhanamae
Thedi varum en manamae
Serndhirundhaa sammadhamae

Male : Shenbagamae shenbagamae
Thenpodhigai sandhanamae

 

Song Lyrics in Tamil

பாடகி : சுனந்தா

பாடகர் : மனோ

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

பெண் : பட்டுப் பட்டு பூச்சி
போல எத்தனையோ
வண்ணம் மின்னும் நட்டு
வச்சு நான் பறிக்க நான்
வளர்த்த நந்தவனம்

பெண் : கட்டி வைக்கும்
என் மனச வாசம் வரும்
மல்லிகையும் தொட்டுத்
தொட்டு நான் பறிக்க
துடிக்கிது அந்த செண்பகமும்

பெண் : செண்பகமே
செண்பகமே தென்பொதிகை
சந்தனமே தேடி வரும் என்
மனமே சேர்ந்திருந்தா
சம்மதமே

பெண் : செண்பகமே
செண்பகமே தென்பொதிகை
சந்தனமே

பெண் : { உன் பாதம் போகும்
பாதை நானும் போக வந்தேனே
உன் மேலே ஆசைப்பட்டு
காத்து காத்து நின்னேனே } (2)

பெண் : உன் முகம் பார்த்து
நிம்மதி ஆச்சு என் மனம்
தானா பாடிடலாச்சு

பெண் : என்னோட பாட்டு
சத்தம் தேடும் உன்ன
பின்னால எப்போதும்
உன்ன தொட்டு பாடப்போறேன்
தன்னால

பெண் : செண்பகமே
செண்பகமே தென்பொதிகை
சந்தனமே

பெண் : { மூணாம்பிறையைப்
போல காணும் நெத்தி
பொட்டோட நானும்
கலந்திருக்க வேணும்
இந்தப் பாட்டோட } (2)

பெண் : கருத்தது மேகம்
தலை முடி தானோ
இழுத்தது என்ன
பூவிழி தானோ

பெண் : எள்ளு பூ ராசி
பத்தி பேசிப் பேசி தீராது

ஆண் : உன்பாட்டுக்காரன்
பாட்டு உன்ன விட்டுப்
போகாது

ஆண் : செண்பகமே
செண்பகமே தென்பொதிகை
சந்தனமே தேடி வரும் என்
மனமே சேர்ந்திருந்தா
சம்மதமே

ஆண் : செண்பகமே
செண்பகமே தென்பொதிகை
சந்தனமே