Piraisoodan

Poo Mugam Siricha Song Lyrics


Song Lyrics in English

Singers : Balram and Srilekha Parthasarathy

Music by : Bharathwaj

Male : Poo mugam siricha poonjirippu
Un mugam sirichaa pularippu
Aandipatti halwa
Naan killi paarka vaa
Arabu kudhira unna
Naan adakki paarkka vaa

Female : Poo machaan
Nerungi vaa machaan
Thaa machaan
Kettadhu thaa machaan
Nathu etti paakkuthu
Koothu katta ketkkudhu
Thotta nenjil pathamathaan
Otti varuguthu

Male : Poo mugam siricha poonjirippu
Un mugam sirichaa pularippu

Male : Naiyaandi naan senchaa
Thaangaathu maeni
Unnodu katcheri sellathumaa
Pudi pottu naan ninna
Adangathoo kaala
Kandaangi sela nee seerathamma

Female : Kaalaiya adakkura
Selaiya madakkura
Velaiya kaatura
Leelaiyil maatura
En jallikatta mallukatta
Jaga vaangura

Male : Naan madhuraiyila moochu vitta
Palaniyila idi idikkum
Kattavaa velaiya kattavaa
Female : Kattaiyaa thaaliya kattaiyaa

Male : Poo mugam siricha poonjirippu
Un mugam sirichaa pularippu

Male : Ennachu yedhaachu
Ellaamae aachu
En moochu soodaana thaangaathamma
Manasukkul manasukkul
Maththaappu aachu
Mani aachu mani aachu pogathamma

Female : Vayalukkul ilukkura
Varappukkul azhaikkira
Varambaiyum meeruraa
Arumbaiyum keeruraa
shokka pesi naekka ninnu
Taekka kudukkura

Male : Naan thoondila thaan
Pottu putta
Kenda meena sikkikkum
Podavaa thoondil podavaa
Female : Izhukkura manasa kedukkura

Male : Poo mugam siricha poonjirippu
Un mugam sirichaa pularippu
Aandipatti halwa
Naan killi paarka vaa
Arabu kudhira unna
Naan adakki paarkka vaa

Female : Poo machaan
Nerungi vaa machaan
Thaa machaan
Kettadhu thaa machaan
Nathu etti paakkuthu
Koothu katta ketkkudhu
Thotta nenjil pathamathaan
Otti varuguthu

Male : Poo mugam siricha poonjirippu
Un mugam sirichaa pularippu

Song Lyrics in Tamil

பாடகர்கள் : பல்ராம் மற்றும் ஸ்ரீலேகா பார்த்தசாரதி

இசையமைப்பாளர் : பரத்வாஜ்

ஆண் : பூ முகம் சிரிச்சா பூஞ்சிரிப்பு
உன் முகம் சிரிச்சா புல்லரிப்பு
ஆண்டிபட்டி ஹல்வா
நான் கிள்ளி பார்க்கவா
அரபு குதிரை உன்ன
நான் அடக்கி பார்க்கவா

பெண் : போ மச்சான்
நெருங்கி வா மச்சான்
தா மச்சான்
கேட்டது தா மச்சான்
நாத்து எட்டி பாக்குது
கூத்து கட்ட கேட்க்குது
தொட்டா நெஞ்சில் பதம்தான்
ஒட்டி வருகுது

ஆண் : பூ முகம் சிரிச்சா பூஞ்சிரிப்பு
உன் முகம் சிரிச்சா புல்லரிப்பு

ஆண் : நையாண்டி நான் செஞ்சா
தாங்காது மேனி
உன்னோடு கச்சேரி செல்லாதுமா
புடி போட்டு நான் நின்னா
அடங்காதோ காளை
கண்டாங்கி சேல நீ சீறாதம்மா

பெண் : காளைய அடக்குற
சேலைய மடக்குற
வேலைய காட்டுற
லீலையில் மாட்டுற
என் ஜல்லிகட்ட மல்லுகட்ட
ஜகா வாங்குற

ஆண் : நான் மதுரையில மூச்சுவிட்ட
பழனியில இடி இடிக்கும்
காட்டவா வேலை காட்டவா
பெண் : கட்டையா தாலிய கட்டையா

ஆண் : பூ முகம் சிரிச்சா பூஞ்சிரிப்பு
உன் முகம் சிரிச்சா புல்லரிப்பு

ஆண் : என்னாச்சு ஏதாச்சு
எல்லாமே ஆச்சு
என் மூச்சு சூடாச்சு தாங்காதம்மா
மனசுக்குள் மனசுக்குள்
மத்தாப்பு ஆச்சு
மணி ஆச்சு மணி ஆச்சு போகுதம்மா

பெண் : வயலுக்குள் இழுக்குற
வரப்புக்குள் அழைக்கிற
வரம்பையும் மீறுற
அரும்பையும் கீறுற
ஷோக்கா பேசி நேக்கா நின்னு
டேக்கா கொடுக்குற

ஆண் : நான் தூண்டில்தான்
போட்டு புட்ட
கெண்டை மீன சிக்கிக்கும்
போடவா தூண்டில் போடவா
பெண் : இழுக்குற மனச கெடுக்குற

ஆண் : பூ முகம் சிரிச்சா பூஞ்சிரிப்பு
உன் முகம் சிரிச்சா புல்லரிப்பு
ஆண்டிபட்டி ஹல்வா
நான் கிள்ளி பார்க்கவா
அரபு குதிரை உன்ன
நான் அடக்கி பார்க்கவா

பெண் : போ மச்சான்
நெருங்கி வா மச்சான்
தா மச்சான்
கேட்டது தா மச்சான்
நாத்து எட்டி பாக்குது
கூத்து கட்ட கேட்க்குது
தொட்டா நெஞ்சில் பதம்தான்
ஒட்டி வருகுது

ஆண் : பூ முகம் சிரிச்சா பூஞ்சிரிப்பு
உன் முகம் சிரிச்சா புல்லரிப்பு