Vairamuthu

Oru Panbadu Song Lyrics


Song Lyrics in English

Singers : K. J. Yesudas and Chorus

Music by : Chandrabose

Male : Thana…thanaenae…
Nanananae thaana nannan naa
Thana…thanaenae…
Nanananae thaana nannan naa

Chorus : Thakathik thaka gin
Thakathik thaka gin
Thakathik thaka gin
Thatha tharigida thom

Male : Oru panpaadu illaiyendraal
Bhaaratham illai
Nam panbodu vaazhdhirundhaal
Paavamum illai
Siragillaamal thalladum chella kiligal
En kannoram ippodhu kanneer thuligal

Male : Oru panpaadu illaiyendraal
Bhaaratham illai
Nam panbodu vaazhdhirundhaal
Paavamum illai

Chorus : Hoo hoo hoo hoo…..(2)

Male : Valarndhu vaaraadha pirai illai
Vadindhu vidaadha nurai illai
Thirumbi vaaraadha pagal illai…
Thirundhividaadha manam illai

Male : Oru naal suvaippom
Endru ninaithaal
Oru naal suvaippom
Endru ninaithaal
Uyirai suvaikkum poi illai
Idhai inbam enbadhu izhukkaagum
Nee kulithaal gangai azhukkaagum

Male : Oru panpaadu illaiyendraal
Bhaaratham illai
Nam panbodu vaazhdhirundhaal
Paavamum illai

Chorus : Hoo hoo
Chorus : Thakathik thaka gin
Thakathik thaka gin
Thakathik thaka gin
Thakathik thaka gin
Laa…laaa…laaa..laaa….

Male : Mayakkam enbadhu maathiraiyaa
Maranam pogum yaathiraiyaa
Vilakku irundhum iruttaraiyaa
Vidindha pinnum nithiraiyaa

Male : Varambu kadandhu
Narambu thalarndhu
Varambu kadandhu
Narambu thalarndhu
Vayadhai tholaithu vaazhuvadhaa
Indha ulagam unnai azhaikkiradhu
Ada innum vaazhkkai irukkiradhu

Male : Oru panpaadu illaiyendraal
Bhaaratham illai
Nam panbodu vaazhdhirundhaal
Paavamum illai
Siragillaamal thalladum chella kiligal
En kannoram ippodhu kanneer thuligal

Male : Oru panpaadu illaiyendraal
Bhaaratham illai
Nam panbodu vaazhdhirundhaal
Paavamum illai

Song Lyrics in Tamil

பாடகர்கள் : கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் குழு

இசையமைப்பாளர் : சந்திரபோஸ்

ஆண் : ……………………….

குழு : தகதிக் தக ஜின்
தகதிக் தக ஜின்
தகதிக் தக ஜின்
தாத்தா தரிகிட தோம்

ஆண் : ஒரு பண்பாடு இல்லையென்றால்
பாரதம் இல்லை
நம் பண்போடு வாழ்ந்திருந்தால்
பாவமும் இல்லை
சிறகில்லாமல் தள்ளாடும் செல்ல கிளிகள்
என் கண்ணோரம் இப்போது கண்ணீர் துளிகள்

ஆண் : ஒரு பண்பாடு இல்லையென்றால்
பாரதம் இல்லை
நம் பண்போடு வாழ்ந்திருந்தால்
பாவமும் இல்லை

குழு : ஹோ ஹோ ஹோ ஹோ….(2)

ஆண் : வளர்ந்து வாராத பிறை இல்லை
வடிந்து விடாத நுரை இல்லை
திரும்பி வாராத பகல் இல்லை
திருந்திவிடாத மனம் இல்லை

ஆண் : ஒரு நாள் சுவைப்போம்
என்று நினைத்தால்
ஒரு நாள் சுவைப்போம்
என்று நினைத்தால்
உயிரை சுவைக்கும் பொய் இல்லை
இதை இன்பம் என்பது இழுக்காகும்
நீ குளித்தால் கங்கை அழுக்காகும்

ஆண் : ஒரு பண்பாடு இல்லையென்றால்
பாரதம் இல்லை
நம் பண்போடு வாழ்ந்திருந்தால்
பாவமும் இல்லை

குழு : ஹோ ஹோ
குழு : தகதிக் தக ஜின்
தகதிக் தக ஜின்
தகதிக் தக ஜின்
தகதிக் தக ஜின்
லா….லா….லா….லா….

ஆண் : மயக்கம் என்பது மாத்திரையா
மரணம் போகும் யாத்திரையா
விளக்கு இருந்தும் இருட்டறையா
விடிந்த பின்னும் நித்திரையா

ஆண் : வரம்பு கடந்து நரம்பு தளர்ந்து
வரம்பு கடந்து நரம்பு தளர்ந்து
வயதை தொலைத்து வாழ்வதா
இந்த உலகம் உன்னை அழைக்கிறது
அட இன்னும் வாழ்க்கை இருக்கிறது

ஆண் : ஒரு பண்பாடு இல்லையென்றால்
பாரதம் இல்லை
நம் பண்போடு வாழ்ந்திருந்தால்
பாவமும் இல்லை
சிறகில்லாமல் தள்ளாடும் செல்ல கிளிகள்
என் கண்ணோரம் இப்போது கண்ணீர் துளிகள்

ஆண் : ஒரு பண்பாடு இல்லையென்றால்
பாரதம் இல்லை
நம் பண்போடு வாழ்ந்திருந்தால்
பாவமும் இல்லை