Ra. Thanikodi

Mella Valanjadhu Song lyrics


Song Lyrics in English

Singer :  Madhu Balakrishnan

Music by : G. V. Prakash Kumar

Male : Ooohooo…ooohooo…ooohoo
Ooohooo…ooohooo…ooohoo
Ooooh..oooh..
Ooooh..oooh..

Male : Mella valanjadhu aagaayam
Ullam silirkirathae
Nooru thalaimurai aanalum
Sondham idhu pol vaarathae

Male : Vambil jeyithidum or veeram
Anbil jeikiradhae
Thoppul kodiyin poovaasam
Thaali kodiyil thandhaanae

Male : Keeri partha mul thaanae
Needhi mullaa ninnaanae
Kaayamellam maayamaagi
Pookkal aguthae

Male : Mella valanjadhu aagaayam
Ullam silirkirathae
Nooru thalaimurai aanalum
Sondham idhu pol vaarathae

Male : Sondham koodi vazhvadhundu
Aalum perum servadhundu
Ennai pola yogam undaa
Oora kekkuren

Male : Enna perusa senjuvachen
Ponna thaanae kattivachen
Ippo ketta usurakooda
Thaaravaarkuren

Male : Maga perumaigal pinnaachu
Marumaganidam en moochu
Ivan pecha meeri inga marupechilla
Yedhaachum ivanukkinna en moochilla

Male : Aasa vartha pesavilla
Naanum rosham parkkavilla
Ennai kaakka thanmaanatha
Thandhu pogiraan

Male : Serndhu sellum nanban illa
Nanum inga kannan illa
Thaazhndha podhum veezhndhidaatha
Geethai solgiraan

Male : Kattupaduthuren kanneera
Mutti kasiyudhu thannaala
Thekkathee kaattuthee
Velakkethudhae
Dheivangal mooku mela
Viral vaikuthae

Male : Mella valanjadhu aagaayam
Ullam silirkirathae
Nooru thalaimurai aanalum
Sondham idhu pol vaarathae

Male : Keeri partha mul thanae
Needhi mullaa ninnaanae
Kaayamellam maayamaagi
Pookkal aaguthae

Male : Mella valanjadhu aagaayam
Ullam silirkirathae
Nooru thalaimurai aanalum
Sondham idhu pol vaarathae

 

Song Lyrics in Tamil

பாடகர் : மது பாலகிருஷ்ணன்

இசையமைப்பாளர் : ஜி.வி. பிரகாஷ் குமார்

ஆண் : ஓஓஹோ ஓஓஹோ
ஓஓஹோ ஓஓஹோ
ஓஓஹோ ஓஓஹோ
ஓஓ ஓஓ ஓஓ ஓஓ

ஆண் : மெல்ல வளஞ்சது
ஆகாயம் உள்ளம் சிலிர்க்கிறதே
நூறு தலை முறை ஆனாலும்
சொந்தம் இது போல் வாராதே

ஆண் : வம்பில் ஜெயித்திடும்
ஓர் வீரம் அன்பில் ஜெயிக்கிறதே
தொப்புள் கொடியின் பூ வாசம்
தாலி கொடியில் தந்தானே

ஆண் : கீறி பார்த்த முள்
தானே நீதி முள்ளா
நின்னானே காயமெல்லாம்
மாயமாகி பூக்கள் ஆகுதே

ஆண் : மெல்ல வளஞ்சது
ஆகாயம் உள்ளம் சிலிர்க்கிறதே
நூறு தலை முறை ஆனாலும்
சொந்தம் இது போல் வாராதே

ஆண் : சொந்தம் கூடி
வாழ்வதுண்டு ஆளும்
பேரும் சேர்வதுண்டு
என்னை போல யோகம்
உண்டா ஊர கேக்குறேன்

ஆண் : என்ன பெருசா
செஞ்சு வெச்சேன் பொண்ண
தானே கட்டி வெச்சேன் இப்ப
கேட்டா உசுரக் கூட தார
வார்க்குறேன்

ஆண் : மக பெருமைகள்
பின்னாச்சு மருமகனிடம்
என் மூச்சு இவன் பேச்ச
மீறி இங்க மறு பேச்சில்ல
எதாச்சும் இவனுகின்னா
என் மூச்சில

ஆண் : ஆச வார்த்த
பேசவில்ல நானும்
ரோசம் பார்க்கவில்ல
என்ன காக்க தன்மானத்த
தந்து போகிறான்

ஆண் : சோ்ந்து செல்லும்
நண்பன் இல்ல நானும்
இங்க கண்ணன் இல்ல
தாழ்ந்த போதும் வீழ்ந்திடாத
கீதை சொல்கிறான்

ஆண் : கட்டுப்படுத்துறேன்
கண்ணீர முட்டி கசியுது
தன்னால தெக்கதீ காட்டு
தீ வெளகேத்துதே
தெய்வங்கள் மூக்கு மேல
விரல் வைக்குதே

ஆண் : மெல்ல வளஞ்சது
ஆகாயம் உள்ளம் சிலிர்க்கிறதே
நூறு தலை முறை ஆனாலும்
சொந்தம் இது போல் வாராதே

ஆண் : கீறி பார்த்த முள்
தானே நீதி முள்ளா
நின்னானே காயமெல்லாம்
மாயமாகி பூக்கள் ஆகுதே

ஆண் : மெல்ல வளஞ்சது
ஆகாயம் உள்ளம் சிலிர்க்கிறதே
நூறு தலை முறை ஆனாலும்
சொந்தம் இது போல் வாராதே