Na. Muthu Kumar

Mazhai Pozhindhidum Song Lyrics


Song Lyrics in English

Singers : Joshua Sridhar and Madhu Iyer

Music by : Joshua Sridhar

Male : Thanaaa thaa naa
Thannaaa thana naa

Female : Mazhai pozhindhidum neram
Manadhil oor eeram
Innum enna dhooram..ahaa..aa…
Theeyena un mogam
Thiriyena en dhaagam
Theeppatridum neram ..ahaa..aa…

Female : Oru murai oru mayakkam
Marumurai oru thayakkam
Ennai adhu erikkum..ahaa..aa..
Edhuvarai idhu pogum
Adhuvarai naam povom
Ondrena ondraavom…vaa vaa
Vaa vaaa….

Male : Idhayam irandum urigi
Indrathu ondrena maara
Uyirgal kalakkum
Pon maalai nimidam
Adada pennae pennae
Ini naan naan enna koora
Kadalil vizhum nadhiyaai
Kaadhal sera

Male : Thanaaa thaa naa
Thannaaa thana naa

Female : Engae enai eerthaai
Naan ariyen anbae
Eppadi enai saaithai
Indru naan vizhundhen anbae

Female : Acham madam naanam
Adhai thurandhen anbae
Yeno ennullae yedho aanadha da
Thaanaai unthozhil saigiren

Female : Megam mel yeri
Nenjam neendhudhada
Vinmeen koottaththil
Naan kalandhen

Male : Idhayam irandum urigi
Indrathu ondrena maara
Uyirgal kalakkum
Pon maalai nimidam
Adada pennae pennae
Ini naan naan enna koora
Kadalil vizhum nadhiyaai
Kaadhal sera

Male : Thanaaa thaa naa
Thannaaa thana naa

Male : Kaamam moham
Yekkam dhaagam
Thukkam pogum..ohoo…oo
Dhegam engum
Endrum vaadum
Neram dhooram pogum..ohoo..oo

Female : Mazhai pozhindhidum neram
Manadhil oor eeram
Innum enna dhooram..ahaa..aa…
Theeyena un mogam
Thiriyena en dhaagam
Theeppatridum neram ..ahaa..aa…

Female : Oru murai oru mayakkam
Marumurai oru thayakkam
Ennai adhu erikkum..ahaa..aa..
Edhuvarai idhu pogum
Adhuvarai naam povom
Ondrena ondraavom…vaa vaa
Vaa vaaa….

Song Lyrics in Tamil

பாடகி : மது ஐயர்

பாடகர் : ஜோஷ்வா ஸ்ரீதர்

இசையமைப்பாளர் : ஜோஷ்வா ஸ்ரீதர்

ஆண் : தானா தானா
தன்னா தன னா

பெண் : மழை பொழிந்திடும்
நேரம் மனதில் ஓர் ஈரம்
இன்னும் என்ன தூரம்
ஆஹா ஆஆ தீயென உன்
மோகம் திரியென என் தாகம்
தீ பற்றிடும் நேரம் ஆஹா
ஆஆ

பெண் : ஒரு முறை ஒரு
மயக்கம் மறுமுறை ஒரு
தயக்கம் என்னை அது
எரிக்கும் ஆஹா ஆஆ எது
வரை இது போகும் அது
வரை நாம் போவோம்
ஒன்றென ஒன்றாவோம்
வா வா வா வா

ஆண் : இதயம் இரண்டும்
உருகி இன்றது ஒன்றென
மாற உயிர்கள் கலக்கும்
பொன் மாலை நிமிடம்
அடடா பெண்ணே பெண்ணே
இனி நான் நான் என்ன கூற
கடலில் விழும் நதியாய்
காதல் சேர

ஆண் : தானா தானா
தன்னா தன னா

பெண் : எங்கே எனை
ஈர்த்தாய் நான் அறியேன்
அன்பே எப்படி என்னை
சாய்த்தாய் இன்று நான்
விழுந்தேன் அன்பே

பெண் : அச்சம் மடம் நாணம்
அதை துறந்தேன் அன்பே
ஏனோ என்னுள்ளே ஏதோ
ஆனத டா தானாய் உன்
தோளில் சாய்கிறேன்

பெண் : மேகம் மேல் ஏறி
நெஞ்சம் நீந்துதடா விண்மீன்
கூட்டத்தில் நான் கலந்தேன்

ஆண் : இதயம் இரண்டும்
உருகி இன்றது ஒன்றென
மாற உயிர்கள் கலக்கும்
பொன் மாலை நிமிடம்
அடடா பெண்ணே பெண்ணே
இனி நான் நான் என்ன கூற
கடலில் விழும் நதியாய்
காதல் சேர

ஆண் : தானா தானா
தன்னா தன னா

ஆண் : காமம் மோகம்
ஏக்கம் தாகம் துக்கம்
போகும் ஓஹோ ஓஓ
தேகம் எங்கும் என்றும்
வாடும் நேரம் தூரம்
போகும் ஓஹோ ஓஓ

பெண் : மழை பொழிந்திடும்
நேரம் மனதில் ஓர் ஈரம்
இன்னும் என்ன தூரம்
ஆஹா ஆஆ தீயென உன்
மோகம் திரியென என் தாகம்
தீ பற்றிடும் நேரம் ஆஹா
ஆஆ

பெண் : ஒரு முறை ஒரு
மயக்கம் மறுமுறை ஒரு
தயக்கம் என்னை அது
எரிக்கும் ஆஹா ஆஆ எது
வரை இது போகும் அது
வரை நாம் போவோம்
ஒன்றென ஒன்றாவோம்
வா வா வா வா