Pavalar Varadarajan

Mannil Indha Song Lyrics


Song Lyrics in English

Singer : S. P. Balasubrahmanyam

Music by : Ilayaraja

Male : Mannil intha kaadhalandri
Yarum vazhthal koodumo
Ennam kanni pavai indri
Ezhu swaram than paadumo

Male : Penmai indri mannil
Inbam yethada
Kannai moodi kanavil
Vazhum maanida

Male : Mannil intha kaadhalandri
Yarum vazhthal koodumo
Ennam kanni pavai indri
Ezhu swaram than paadumo

Male : Penmai indri mannil
Inbam yethada
Kannai moodi kanavil
Vazhum maanida

Male : Vennilavum ponni nadhiyum
Kanniyin thunayindri
Enna sugam ingu padaikkum
Penmayil sugamandri
Santhanamum sanga thamizhum
Pongidum vasanthamum
Sindhi varum pongum amudham
Thangidum kumudhamum

Male : Kanni magal arugil irunthaal suvaikkum
Kanni thunai izhanthal muzhuthum kasakkum
Vizhiyinil mozhiyinil nadaiyinil udaiyinil
Athisaya sugam tharum anangival pirappithu thaan

Male : Mannil intha kaadhalandri
Yarum vazhthal koodumo
Ennam kanni pavai indri
Ezhu swaram than paadumo

Male : Penmai indri mannil
Inbam yethada
Kannai moodi kanavil
Vazhum maanida

Male : Muthu mani rathinangalum
Kattiya pavalamum
Kothu malar arputhangalum
Kuvinda atharamum
Sittridaiyum chinna viralum
Villenum puruvamum
Suttri vara seiyum vizhiyum
Sundara mozhi galum

Male : Yenni vida maranthaal etharkkor piravi
Ithanaiyum izhanthaal avanthan thuravi
Mudi muthal adi varai muzhuvathum sugam tharum
Virunthugal padaithidum arangamum avalallava

Male : Mannil intha kaadhalandri
Yarum vazhthal koodumo
Ennam kanni pavai indri
Ezhu swaram than paadumo

Male : Penmai indri mannil
Inbam yethada
Kannai moodi kanavil
Vazhum maanida

Male : Mannil intha kaadhalandri
Yarum vazhthal koodumo
Ennam kanni pavai indri
Ezhu swaram than paadumo

Song Lyrics in Tamil

பாடகர் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம்

இசை அமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : மண்ணில் இந்தக் காதலன்றி
யாரும் வாழ்தல் கூடுமோ
எண்ணம் கன்னிப் பாவையின்றி
ஏழு ஸ்வரந்தான் பாடுமோ

ஆண் : பெண்மை இன்றி மண்ணில்
இன்பம் ஏதடா
கண்ணை மூடிக் கனவில்
வாழும் மானிடா

ஆண் : மண்ணில் இந்தக் காதலன்றி
யாரும் வாழ்தல் கூடுமோ
எண்ணம் கன்னிப் பாவையின்றி
ஏழு ஸ்வரந்தான் பாடுமோ

ஆண் : பெண்மை இன்றி மண்ணில்
இன்பம் ஏதடா
கண்ணை மூடிக் கனவில்
வாழும் மானிடா

ஆண் : வெண்ணிலவும் பொன்னி நதியும்
கன்னியின் துணையின்றி
என்ன சுகம் இங்கு படைக்கும்
பெண்மயில் சுகமன்றி
சந்தனமும் சங்கத்தமிழும்
பொங்கிடும் வசந்தமும்
சிந்திவரும் பொங்கும் அமுதம்
தந்திடும் குமுதமும்

ஆண் : கன்னிமகள் அருகே இருந்தால் சுவைக்கும்
கன்னித்துணை இழந்தால் முழுதும் கசக்கும்
விழியினில் மொழியினில் நடையினில் உடையினில்
அதிசய சுகம் தரும் அனங்கிவள் பிறப்பிது தான்

ஆண் : மண்ணில் இந்தக் காதலன்றி
யாரும் வாழ்தல் கூடுமோ
எண்ணம் கன்னிப் பாவையின்றி
ஏழு ஸ்வரந்தான் பாடுமோ

ஆண் : பெண்மை இன்றி மண்ணில்
இன்பம் ஏதடா
கண்ணை மூடிக் கனவில்
வாழும் மானிடா

ஆண் : முத்துமணி ரத்தினங்களும்
கட்டிய பவழமும்
கொத்துமலர் அற்புதங்களும்
குவிந்த அதரமும்
சிற்றிடையும் சின்ன விரலும்
வில்லெனும் புருவமும்
சுற்றிவரச் செய்யும் விழியும்
சுந்தர மொழிகளும்

ஆண் : எண்ணிவிட மறந்தால் எதற்க்கோர் பிறவி
இத்தனையும் இழந்தால் அவன் தான் துறவி
முடி முதல் அடிவரை முழுவதும் சுகம் தரும்
விருந்துகள் படைத்திடும் அரங்கமும் அவளல்லவா

ஆண் : மண்ணில் இந்தக் காதலன்றி
யாரும் வாழ்தல் கூடுமோ
எண்ணம் கன்னிப் பாவையின்றி
ஏழு ஸ்வரந்தான் பாடுமோ

ஆண் : பெண்மை இன்றி மண்ணில்
இன்பம் ஏதடா
கண்ணை மூடிக் கனவில்
வாழும் மானிடா

ஆண் : மண்ணில் இந்தக் காதலன்றி
யாரும் வாழ்தல் கூடுமோ
எண்ணம் கன்னிப் பாவையின்றி
ஏழு ஸ்வரந்தான் பாடுமோ