Gangai Amaran

Madhura Marikolunthu Song Lyrics


Song Lyrics in English

Singers : Mano and K.S. Chithra

Music by : Ilayaraja

Chorus : Pacharisi maavidichu
Maavidichu maavidichu
Sarkaraiyil paagu vechu
Paagu vechu paagu vechu
Sukidichu melagidichu
Melagidichu melagidichu

Chorus : Pakuvamaa kalandhu vechu
Kalandhu vechu kalandhu vechu
Ammanuku maavilaku eduthu
Vandhom eduthu vandhom
Ammanava engalayum kaaka
Venum kaaka venum thaayi ….

Male : { Madhura marikozhundhu vaasam
En raasaathi unnudaiya nesam } (2)

Male : { Maanoda paarvai meenoda serum } (2)
Maaraama ennai thottu pesum
Idhu maraiyaadha ennudaiya paasam

Male : Madhura marikozhundhu vaasam
En raasaathi unnudaiya nesam

Male : { Pottunaa pottu vechu vettu vettunu vetti putu
Patunu selaiya katti ettu vechu nadandhu kittu } (2)
Kattuna katti puta nenja konjam thatti puta
Vettum iru kanna vechu enna katti potu puta

Female : Kattu adhu unaku matum thaanaa
Indha situm kooda sikiyadhu yenaa
Eppodho vita korai mama
Adhu iru usura kattudhaiya thaanaa

Female : Idhu ippodhu vaatudhunnu
Paatu onna avuthu vidu madhura

Male : Marikozhundhu vaasam

Female : En raasaavae unnudaiya nesam

Male : Adi madhura marikozhundhu vaasam

Female : En raasaavae unnudaiya nesam

Female : …………………………………………………….

Female : { Metuna metu katti ittu katti paadi kittu
Katunaa raagam ennum maalai onnai katti putu } (2)
Suthuna suthi adha en kazhuthil potu puta
Onna matum vitu puta thaali katta marandhu puta

Male : Nee thaanae ennudaiya raagam
En nenjellam unnudaiya thaalam
Ezhezhu jenmam unna paadum
Unnoda paatukaaran paatum

Male : En manaseno kerangudhadi
Seragadichu parakudhadi madhura

Female : Marikozhundhu vaasam

Male : En raasaathi unnudaiya nesam

Female : Maanoda paarvai meenoda serum

Male : Maanoda paarvai meenoda serum

Female : Maaraama ennai thottu pesum

Male : Idhu maraiyaadha ennudaiya paasam

Female : Madhura marikozhundhu vaasam

Male : En raasaathi unnudaiya nesam
Madhura marikozhundhu vaasam

Female : En raasaavae unnudaiya nesam

Song Lyrics in Tamil

பாடகி : கே.எஸ். சித்ரா

பாடகர் : மனோ

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

குழு : பச்சரிசி மாவிடிச்சு
மாவிடிச்சு மாவிடிச்சு
சர்க்கரையில் பாகு வெச்சு
பாகு வெச்சு பாகு வெச்சு
சுக்கிடுச்சு மிளகிடுச்சு
மிளகிடுச்சு மிளகிடுச்சு

குழு : பக்குவமா கலந்து
வெச்சு கலந்து வெச்சு
கலந்து வெச்சு அம்மனுக்கு
மாவிளக்கு எடுத்து வந்தோம்
எடுத்து வந்தோம் அம்மனவ
எங்களையும் காக்க வேணும்
காக்க வேணும் தாயி

ஆண் : { மதுர மரிக்கொழுந்து
வாசம் என் ராசாத்தி
உன்னுடைய நேசம் } (2)

ஆண் : { மானோட
பார்வை மீனோட
சேரும் } (2)
மாறாம என்னைத்
தொட்டுப் பேசும் இது
மறையாத என்னுடைய
பாசம்

ஆண் : மதுர மரிக்கொழுந்து
வாசம் என் ராசாத்தி
உன்னுடைய நேசம்

ஆண் : { பொட்டுன்னா
பொட்டு வச்சு வெட்டு
வெட்டுன்னு வெட்டிப்புட்டு
பட்டுனு சேலையைக் கட்டி
எட்டு வச்சு நடந்துகிட்டு } (2)
கட்டுன்னா கட்டிப்புட்ட
நெஞ்சக் கொஞ்சம் தட்டிப்புட்ட
வெட்டும் இரு கண்ணை வச்சு
என்னைக் கட்டிப் போட்டுப்புட்ட

பெண் : கட்டு அது உனக்கு
மட்டும்தானா இந்த சிட்டும்
கூட சிக்கியது ஏனா
எப்போதோ விட்டக்குறை
மாமா அது இரு உசுர
கட்டுதய்யா தானா

பெண் : இது இப்போது
வாட்டுதுன்னு பாட்டு
ஒன்ன அவுத்துவிடு
மதுர

ஆண் : மரிக்கொழுந்து
வாசம்

பெண் : என் ராசாவே
உன்னுடைய நேசம்

ஆண் : அடி மதுர
மரிக்கொழுந்து
வாசம்

பெண் : என் ராசாவே
உன்னுடைய நேசம்

பெண் : …………………………

பெண் : { மெட்டுன்னா
மெட்டு கட்டி இட்டு
கட்டி பாடிக்கிட்டு
கட்டுனா ராகம் என்னும்
மாலை ஒன்னை கட்டிப்புட்டு } (2)
சுத்துனா சுத்தி அத என்
கழுத்தில் போட்டுப்புட்ட
ஒன்ன மட்டும் விட்டுப்புட்ட
தாலி கட்ட மறந்துப்புட்ட

ஆண் : நீதானே என்னுடைய
ராகம் என் நெஞ்செல்லாம்
உன்னுடைய தாளம் ஏழேழு
ஜென்மம் உன்னைப் பாடும்
உன்னோட பாட்டுக்காரன்
பாட்டும்

ஆண் : என் மனசேனோ
கிறங்குதடி சிறகடிச்சுப்
பறக்குதடி மதுர

பெண் : மரிக்கொழுந்து
வாசம்

ஆண் : என் ராசாத்தி
உன்னுடைய நேசம்

பெண் : மானோட
பார்வை மீனோட
சேரும்

ஆண் : மானோட
பார்வை மீனோட
சேரும்

பெண் : மாறாம
என்னைத் தொட்டுப்
பேசும்

ஆண் : இது மறையாத
என்னுடைய பாசம்

பெண் : மதுர மரிக்கொழுந்து
வாசம்

ஆண் : என் ராசாத்தி
உன்னுடைய நேசம்
மதுர மரிக்கொழுந்து
வாசம்

பெண் : என் ராசாவே
உன்னுடைய நேசம்