Pulamaipithan

Maane Marghathamey Song Lyrics


Song Lyrics in English

Singers : Mano and S. Janaki

Music by : Ilayaraja

Male : Maanae maragadhamae…

Male : Maanae maragadhamae…

Male : Maanae maragadhamae
Nalla thirunaal idhu
Thendral thamizh paadudhu
Ilavaenil kaalam idhu
Idhamaana neram idhu
Pani thoovum maalai velai thaan

Male : Maanae maragadhamae
Nalla thirunaal idhu
Thendral thamizh paadudhu
Ilavaenil kaalam idhu
Idhamaana neram idhu
Pani thoovum maalai velai thaan

Male : Maanae maragadhamae…

Male : Naesam vechu nenjil vecha
Poo chedi neeyadi

Female : Poovum vechu pottum vecha
Paingili un madi

Male : Paasam vechu paadum paattai
Keladi en kanmani

Female : Ullam ennum veettilae
Otti vecha oviyam
Ennam ennum yaettilae
Achadicha kaaviyam

Male : Manasukkul koyil katti
Magaraasi onna vechu
Pozhudhaanaa poosa
Panni vaazhuren

Female : Thaenae dhiraviyamae
Nalla thirunaal idhu
Thendral thamizh paadudhu

Male : Ilavaenil kaalam idhu
Idhamaana neram idhu

Female : Pani thoovum maalai velai thaan

Male : Maanae maragadhamae

Female : Raagam vechu punnai vana
Poonguyil koovudhu

Male : Mogam vechu kanni undhan
Perai thaan koorudhu

Female : Dhegam rendum koodugindra
Naalidhu nan naalidhu

Male : Natta nadu raathiri
Soppanangal thonudhu
Soppanathil thaanadi
Kangal unnai kaanudhu

Female : Azhagaana thennanjittae
Ini melum unnai vittae
Irundhaalae ezhai nenjam thaangumaa

Male : Maanae maragadhamae
Nalla thirunaal idhu
Thendral thamizh paadudhu

Female : Ilavaenil kaalam idhu
Idhamaana neram idhu

Male : Pani thoovum maalai velai thaan

Female : Thaenae dhiraviyamae
Nalla thirunaal idhu

Male : Thendral thamizh paadudhu

Song Lyrics in Tamil

பாடகர்கள் : மனோ மற்றும் எஸ். ஜானகி

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : மானே மரகதமே….

ஆண் : மானே மரகதமே….

ஆண் : மானே மரகதமே….
நல்ல திருநாள் இது
தென்றல் தமிழ் பாடுது
இளவேனில் காலம் இது
இதமான நேரம் இது
பனி தூவும் மாலை வேளைதான்

ஆண் : மானே மரகதமே….
நல்ல திருநாள் இது
தென்றல் தமிழ் பாடுது
இளவேனில் காலம் இது
இதமான நேரம் இது
பனி தூவும் மாலை வேளைதான்

ஆண் : மானே மரகதமே….

ஆண் : நேசம் வச்சு
நெஞ்சில் வச்ச பூச்செடி நீயடி

பெண் : பூவும் வச்சு
பொட்டும் வச்ச பைங்கிளி உன் மடி

ஆண் : பாசம் வச்சு பாடும் பாட்டை
கேளடி என் கண்மணி

பெண் : உள்ளம் என்னும் வீட்டிலே
ஒட்டி வச்ச ஓவியம்
எண்ணம் என்னும் ஏட்டிலே
அச்சடிச்ச காவியம்

ஆண் : மனசுக்குள் கோயில் கட்டி
மகராசி ஒன்ன வச்சு
பொழுதானா பூச
பண்ணி வாழுறேன்

பெண் : தேனே திரவியமே
நல்ல திருநாள் இது
தென்றல் தமிழ் பாடுது

ஆண் : இளவேனில் காலம் இது
இதமான நேரம் இது

பெண் : பனி தூவும் மாலை வேளைதான்

ஆண் : மானே மரகதமே….

பெண் : ராகம் வச்சு புன்னை வனப்
பூங்குயில் கூவுது

ஆண் : மோகம் வச்சு கன்னி உந்தன்
பேரைதான் கூறுது

பெண் : தேகம் ரெண்டும் கூடுகின்ற
நாளிது நன் நாளிது

ஆண் : நட்ட நடு ராத்திரி
சொப்பனங்கள் தோணுது
சொப்பனத்தில் தானடி
கண்கள் உன்னை காணுது

பெண் : அழகான தென்னஞ்சிட்டே
இனி மேலும் உன்னை விட்டே
இருந்தாலே ஏழை நெஞ்சம் தாங்குமா

ஆண் : மானே மரகதமே….
நல்ல திருநாள் இது
தென்றல் தமிழ் பாடுது

பெண் : இளவேனில் காலம் இது
இதமான நேரம் இது

ஆண் : பனி தூவும் மாலை வேளைதான்

பெண் : தேனே திரவியமே
நல்ல திருநாள் இது

ஆண் : தென்றல் தமிழ் பாடுது