Vairamuthu

Kadhali Nee Enna Seivai Song Lyrics


Song Lyrics in English

Singers : Unnikrishnan and Kavita Krishnamurthy

Music by : A. R. Rahman

Male : Kaadhali nee
Enna seidhaaiyoo
En kangalil
Pugundhu kondaayoo
En kannodu ullae sendru
Nenjellaam alli kondu
Jeevanukkul paai virithu
Palli kondaayoo

Female : Kaadhala nee
Enna seidhaaiyoo
Kangalil pugundhu kondaayoo
En kannodu ullae sendru
Nenjellaam alli kondu
Paavaikkul paai virithu
Palli kondaayoo

Male : Aaaa…..aaa….aaa…..
Mannukkul ullathellaam
Kandu sella koodavillai
Pennukkul ullathenna
Thedal innum theeravillai

Female : Manmadhan uruvathai
Yaarum paarkavillai
Manjathil muzhu inbam
Manitha jaadhi kaanavillai

Male : Pala kodi makkal vandhu
Parugithaan pona pinnum
Maarungkaadhal amudhangal
Theervadhum illai

Female : Kaadhala
Enna seidhaaiyoo
Kangalil pugundhu kondaayoo
En kannodu ullae sendru
Nenjellaam alli kondu
Paavaikkul paai virithu
Palli kondaayoo

Female : Ooo…ooo….oooo
Ullathin jannal indru
Oosaiyodu theranthathenna
Sorgam ennum raajiyathin
Oram mattum therinthathenna

Male : Thalli nindra malli mottu
Milli meter malardhadhenna
Alli odi naan edukka
Atharkku mun kuvidhadhenna

Female : Pennurimai pesum penmai
Peri puzhalaai pesum penmai
Kanmoodi oomai pola
Saaivadhum enna

Male : Kaadhali nee
Enna seidhaaiyoo
En kangalil
Pugundhu kondaayoo
En kannodu ullae sendru
Nenjellaam alli kondu
Jeevanukkul paai virithu
Palli kondaayoo

Female : Kaadhala
Enna seidhaaiyoo
Kangalil pugundhu kondaayoo
En kannodu ullae sendru
Nenjellaam alli kondu
Paavaikkul paai virithu
Palli kondaayoo

Song Lyrics in Tamil

பாடகர்கள் : உன்னி கிருஷ்ணன் மற்றும்
கவிதா கிருஷ்ணமூர்த்தி

இசை அமைப்பாளர் : ஏ . ஆர் . ரஹ்மான்

ஆண் : காதலி நீ என்ன
செய்தாயோ
என் கண்களில் புகுந்து
கொண்டாயோ
என் கண்ணோடு உள்ளே சென்று
நெஞ்செல்லாம் அள்ளிக் கொண்டு
ஜீவனுக்குள் பாய் விரித்து
பள்ளி கொண்டாயோ

பெண் : காதலா நீ என்ன
செய்தாயோ
கண்களில் புகுந்து
கொண்டாயோ
என் கண்ணோடு உள்ளே சென்று
நெஞ்செல்லாம் அள்ளிக் கொண்டு
பாவைக்குள் பாய் விரித்து
பள்ளி கொண்டாயோ

ஆண் : ஆஅ …ஆஅ….ஆஅ…
மண்ணுக்குள் உள்ளதெல்லாம்
கண்டு செல்லக் கூடவில்லை
பெண்ணுக்குள் உள்ளதென்ன
தேடல் இன்னும் தீரவில்லை

பெண் : மன்மதன் உருவத்தை
யாரும் பார்க்கவில்லை
மஞ்சத்தில் முழு இன்பம்
மனித ஜாதி காணவில்லை

ஆண் : பலகோடி மக்கள் வந்து
பருகித்தான் போன பின்னும்
மாறுங் காதல் அமுதங்கள்
தீர்வதும் இல்லை

பெண் : காதலா என்ன செய்தாயோ
கண்களில் புகுந்து கொண்டாயோ
என் கண்ணோடு உள்ளே சென்று
நெஞ்செல்லாம் அள்ளிக் கொண்டு
பாவைக்குள் பாய் விரித்து
பள்ளி கொண்டாயோ

பெண் : ஓ ஓ ஓ
உள்ளத்தின் ஜன்னல் இன்று
ஓசையோடு திறந்ததென்ன
சொர்கம் என்னும் ராஜ்ஜியத்தின்
ஓரம் மட்டும் தெரிந்ததென்ன

ஆண் : தள்ளி நின்ற மல்லி மொட்டு
மில்லி மீட்டர் மலர்ந்ததென்ன
அள்ளி ஓடி நான் எடுக்க
அதற்க்கு முன்னே குவிந்ததென்ன

பெண் : பெண்ணுரிமை பேசும் பெண்மை
பெரிபுழலாய் பேசும் பெண்மை
கண்மூடி ஊமை போல
சாய்வதும் என்ன…

ஆண் : காதலி நீ என்ன
செய்தாயோ
என் கண்களில் புகுந்து
கொண்டாயோ
என் கண்ணோடு உள்ளே சென்று
நெஞ்செல்லாம் அள்ளிக் கொண்டு
ஜீவனுக்குள் பாய் விரித்து
பள்ளி கொண்டாயோ

பெண் : காதலா என்ன செய்தாயோ
கண்களில் புகுந்து கொண்டாயோ.
என் கண்ணோடு உள்ளே சென்று
நெஞ்செல்லாம் அள்ளிக் கொண்டு
பாவைக்குள் பாய் விரித்து
பள்ளி கொண்டாயோ…