Pazhani Bharathi

Kadalaina Kadalai Song Lyrics


Song Lyrics in English

Singers : Manickka Vinayagam, VNB and Anuradha Sriram

Music by : Bharathwaj

Female : Kadala inna kadala
Idhu karisa kaattu kadala
Intha vedalai ethaiyum vidala
Enna yaarum innum thodala

Female : Kadala inna kadala
Idhu karisa kaattu kadala
Intha vedalai ethaiyum vidala
Enna yaarum innum thodala

Male : Eyy ethana pulla peththa
Adi yaaru unakku aththa
Thaenju pona baththa
Nee onju pona meththa

Male : Adi podi amma
Otta kaalanaa
Ada unkitta naan
Maattikkuvenaa

Female : Ada ammavaasa
Azhagu manmatha
Intha sundelithaan
Kindal pannutha…ha ha…

Female : Kadala inna kadala
Idhu karisa kaattu kadala
Intha vedalai ethaiyum vidala
Enna yaarum innum thodala

Female : Konja vantha panju muttaayee
Ooru kumbakonam peru kuppaayee
Aamaam
Singeraana maaman pattaabi
Romba siluthukiraan pazhaiya sippaayee

Male : Kirukku pudikkum
Norukku theeni
Irukki pudikkum thuduppu thoni
Karukkal varaiyil tharaiya thaedum
Karaikku vanthum padaga thaedum

Male : Kanthu vatti kan azhagida
Iva kallupatti speedu vattida
Santhanathil saanthu pottuda
Idhil kanthagamum kalanthirukkuda

Female : Hey kumbakonam sembukulla
Kudikka kudikka kallu varum
Thembillaatha poochchikellaam
Thaela pola veeram varum

Male : Thamma thoondu edaththula
Gummaan kuththu gummaalam
Rum adicha yeruthu
Dum adicha aaduthu

Male : Podi amma
Otta kaalanaa
Ada unkitta naan
Maattikkuvenaa

Female : Ada ammavaasa
Azhagu manmatha
Intha sundelithaan
Kindal pannutha…ha ha…

Female : Kadala inna kadala
Idhu karisa kaattu kadala
Intha vedalai ethaiyum vidala
Enna yaarum innum thodala

Female : Ella kannum enna paakuthu
Ada en kannu unna paakuthu
Pallaakkula payanam pannudaa
Intha panjaarathil padhungi kolluda

Male : Sorangam muluthum sorana irukku
Arangam muluthum aasa irukku
Tharangambaadi kadalil aadu
Moocha adakki muthu thaedu

Male : Periya veedu ullavan ellam
Oru chinna veedu panna paakuraan
Yeh sarakku adichu saanji nikkuraan
Un sambalatha vivaram kekkuraan

Female : Ho iravum pagalum marandhu pochu
Idiyum mazhaiyum bayandhu pochu
Kodiyai thaangum kombu kooda
Kodi idaiyil madangi pochu

Male : Kavuthuputta pombala
Male : Durai irukkum thembula
Male : Mudinchu pochu iravu thaan
Male : Mudiyavilla uravu thaan

Male : Podi amma
Otta kaalanaa
Ada unkitta naan
Maattikkuvenaa

Female : Ada ammavaasa
Azhagu manmatha
Intha sundelithaan
Kindal pannutha…haa haa…

Female : Kadala inna kadala
Idhu karisa kaattu kadala
Intha vedalai ethaiyum vidala
Enna yaarum innum thodala

Female : Kadala inna kadala
Idhu karisa kaattu kadala
Intha vedalai ethaiyum vidala
Enna yaarum innum thodala

Male : Eyy ethana pulla peththa
Adi yaaru unakku aththa
Thaenju pona baththa
Nee onju pona meththa

Male : Adi podi amma
Otta kaalanaa
Ada unkitta naan
Maattikkuvenaa

Female : Ada ammavaasa
Azhagu manmatha
Intha sundelithaan
Kindal pannutha…haa hei…

Song Lyrics in Tamil

பாடகர்கள் : மாணிக்க விநாயகம், விஎன்பி மற்றும் அனுராதா ஸ்ரீராம்

இசையமைப்பாளர் : பரத்வாஜ்

பெண் : கடலையின்னா கடலை
இது கரிச காட்டு கடலை
இந்த வெடலை எதையும் விடலை
என்ன யாரும் இன்னும் தொடலை

பெண் : கடலையின்னா கடலை
இது கரிச காட்டு கடலை
இந்த வெடலை எதையும் விடலை
என்ன யாரும் இன்னும் தொடலை

ஆண் : ஏய் எத்தனை புள்ள பெத்த
அடி யாரு உனக்கு அத்தை
தேஞ்சு போன பத்தை
நீ ஓஞ்சு போன மெத்தை

ஆண் : அடி போடி அம்மா
ஓட்ட காலனா
அட உன்கிட்ட நான்
மாட்டிக்குவேனா

பெண் : அட அம்மாவாசை
அழகு மன்மதா
இந்த சுண்டெலிதான்
கிண்டல் பண்ணுதா….ஹ ஹா….

பெண் : கடலையின்னா கடலை
இது கரிச காட்டு கடலை
இந்த வெடலை எதையும் விடலை
என்ன யாரும் இன்னும் தொடலை

பெண் : கொஞ்ச வந்த பஞ்சு முட்டாயி
ஊரு கும்பகோணம் பேரு குப்பாயி
ஆமாம்
சிங்கரான மாமன் பட்டாபி
ரொம்ப சிலுத்துகிறான் பழைய சிப்பாயி

ஆண் : கிறுக்கு புடிக்கும்
நொறுக்கு தீனி
இறுக்கி பிடிக்கும் துடுப்பு தோணி
கருக்கள் வரையில் தரைய தேடும்
கரைக்கு வந்து படக தேடும்

ஆண் : கந்து வட்டி கண் அழகிட
இவ கல்லுபட்டி ஸ்பீடு வட்டிடா
சந்தனத்தில் சாந்து பொட்டுடா
இதில் கந்தகமும் கலந்திருக்குடா

பெண் : ஹேய் கும்பகோணம் செம்புக்குள்ள
குடிக்க குடிக்க கல்லு வரும்
தெம்பில்லாத பூச்சிக்கெல்லாம்
தேள போல வீரம் வரும்

ஆண் : தம்மாததூண்டு எடத்துல
கும்மாங் குத்து கும்மலாம்
ரம் அடிச்சா எருது
தம் அடிச்சா ஆடுது

ஆண் : போடி அம்மா
ஓட்ட காலனா
அட உன்கிட்ட நான்
மாட்டிக்குவேனா

பெண் : அட அம்மாவாசை
அழகு மன்மதா
இந்த சுண்டெலிதான்
கிண்டல் பண்ணுதா….ஹ ஹா….

பெண் : கடலையின்னா கடலை
இது கரிச காட்டு கடலை
இந்த வெடலை எதையும் விடலை
என்ன யாரும் இன்னும் தொடலை

பெண் : எல்லா கண்ணும் என்ன பாக்குது
அட என் கண்ணு உன்ன பாக்குது
பல்லாக்குல பயணம் பண்ணுடா
இந்த பஞ்சாரத்தில் பதுங்கி கொள்ளடா

ஆண் : சொரங்கம் முழுதும் சொர்ண இருக்கு
அரங்கம் முழுதும் ஆசை இருக்கு
தரங்கம்பாடி கடலில் ஆடு
மூச்ச அடக்கி முத்த தேடு

ஆண் : பெரிய வீடு உள்ளவன் எல்லாம்
ஒரு சின்ன வீடு பண்ண பாக்குறான்
யெஹ் சரக்கு அடிச்சு சாஞ்சி நிக்குறான்
உன் சம்பளத்த விவரம் கேட்குறான்

பெண் : ஹோ இரவும் பகலும் மறந்து போச்சு
இடியும் மழையும் பயந்து போச்சு
கொடியை தாங்கும் கொம்பு கூட
கொடி இடையில் மடங்கி போச்சு

ஆண் : கவுத்துபுட்டா பொம்பள
ஆண் : துரை இருக்கும் தெம்புல
ஆண் : முடிஞ்சு போச்சு இரவு தான்
ஆண் : முடியவில்ல உறவுதான்

ஆண் : போடி அம்மா
ஓட்ட காலனா
அட உன்கிட்ட நான்
மாட்டிக்குவேனா

பெண் : அட அம்மாவாசை
அழகு மன்மதா
இந்த சுண்டெலிதான்
கிண்டல் பண்ணுதா….ஹ ஹா….

பெண் : கடலையின்னா கடலை
இது கரிச காட்டு கடலை
இந்த வெடலை எதையும் விடலை
என்ன யாரும் இன்னும் தொடலை

பெண் : கடலையின்னா கடலை
இது கரிச காட்டு கடலை
இந்த வெடலை எதையும் விடலை
என்ன யாரும் இன்னும் தொடலை

ஆண் : ஏய் எத்தனை புள்ள பெத்த
அடி யாரு உனக்கு அத்தை
தேஞ்சு போன பத்தை
நீ ஓஞ்சு போன மெத்தை

ஆண் : அடி போடி அம்மா
ஓட்ட காலனா
அட உன்கிட்ட நான்
மாட்டிக்குவேனா

பெண் : அட அம்மாவாசை
அழகு மன்மதா
இந்த சுண்டெலிதான்
கிண்டல் பண்ணுதா….ஹ ஹா….