Pulamaipithan

Idhazhengum Song Lyrics


Song Lyrics in English

Singers : Malaysia Vasudevan and S. Janaki

Music by : Ilayaraja

Chorus : …………………………….

Male : Idhazhengum muthukkal
Sindhattum sindhattumae rojaa rojaa
Ilanenjam thitthikkum
Inbangal pongattum
Idhazhengum muthukkal
Sindhattum sindhattumae rojaa rojaa
Ilanenjam thitthikkum
Inbangal pongattum

Female : Muthirai muttham idu
En madiyil methai idu
Vithaiyai kathu kodu
Andha vivaram sollikodu
Kannathil kannam idu raajaa raajaa

Male : Idhazhengum muthukkal
Female : Haa
Male : Sindhattum Female : Haa
Male : Sindhattumae rojaa rojaa
Male : Ilanenjam thitthikkum
Female : Haa
Male : Inbangal Female : Haa
Male : Pongattum..hmm…

Chorus : ……………………………….

Female : Ilavam panju kannam
Mella thodu
Udhattu thaenai konjam alli kodu
Ilavam panju kannam
Mella thodu
Udhattu thaenai konjam alli kodu

Male : Thotta idam athanaiyum
Inba vellam paayum
Thulli varum kanni udal
Endhan kaiyil saayum

Female : Iravilae un ninaivu
Pagalilae un kanavu
Thoongidaamal thoonga vendum
Tholil ennai thaanga vendum vaa vaa

Male : Idhazhengum muthukkal
Female : Haa
Male : Sindhattum Female : Haa
Male : Sindhattumae rojaa rojaa
Male : Ilanenjam thitthikkum
Female : Haa
Male : Inbangal Female : Haa
Male : Pongattum..hmm…

Chorus : ……………………………….

Male : Paruva raagam paadu en arugil hoi
Idhazhil thaalam podu en udalil
Paruva raagam paadu en arugil haa
Idhazhil thaalam podu en udalil

Female : Palliyilae velli nilaa
Thaenai thoovum neram
Male : Haan
Female : Pakkatthilae kanni nilaa
Un kannil bodhai yerum

Male : Navarasam un vizhiyil
Madhurasam un idhazhil
Koondhal ennum paayai pottu
Tholil vaithu oonjalaattu vaa vaa

Female : Idhazhengum muthukkal
Male : Haa
Female : Sindhattum
Male : Heyy
Female : Sindhattumae raajaa raajaa

Male : Ilanenjam thitthikkum
Female : Haa
Male : Inbangal Female : Haa
Male : Pongattum..hmm…

Male : Idhazhengum muthukkal
Female : Haa
Male : Sindhattum Female : Haa
Male : Sindhattumae rojaa rojaa

Female : Ilanenjam thitthikkum
Inbangal pongattum..hmm…

Male : Muthirai muttham idu
En madiyil methai idu
Female : Vithaiyai kathu kodu
Andha vivaram sollikodu

Female : Idhazhengum muthukkal
Male : Heyy
Female : Sindhattum
Male : Hoo
Female : Sindhattumae raajaa raajaa

Male : Ilanenjam thitthikkum
Female : Haa
Male : Inbangal Female : Hmmaa
Male : Pongattum..Female : Haaa

Song Lyrics in Tamil

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் எஸ். ஜானகி

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

குழு : …………………………….

ஆண் : இதழ் எங்கும் முத்துக்கள்
சிந்தட்டும் சிந்தட்டுமே ரோஜா ரோஜா
இளநெஞ்சம் தித்திக்கும்
இன்பங்கள் பொங்கட்டும்
இதழ் எங்கும் முத்துக்கள்
சிந்தட்டும் சிந்தட்டுமே ரோஜா ரோஜா
இளநெஞ்சம் தித்திக்கும்
இன்பங்கள் பொங்கட்டும்

பெண் : முத்திரை முத்தமிடு
என் மடியில் மெத்தையிடு
வித்தையை கத்துக் கொடு
அந்த விவரம் சொல்லிக் கொடு
கன்னத்தில் கன்னமிடு ராஜா ராஜா

ஆண் : இதழ் எங்கும் முத்துக்கள்
பெண் : ஹா
ஆண் : சிந்தட்டும்
பெண் : ஹா
ஆண் : சிந்தட்டுமே ரோஜா ரோஜா
ஆண் : இளநெஞ்சம் தித்திக்கும்
பெண் : ஹா
ஆண் : இன்பங்கள்
பெண் : ஹா
ஆண் : பொங்கட்டும்…ஹ்ம்ம்….

குழு : …………………………

பெண் : இலவம் பஞ்சு கன்னம்
மெல்ல தொடு
உதட்டு தேனை கொஞ்சம்
அள்ளிக் கொடு
இலவம் பஞ்சு கன்னம்
மெல்ல தொடு
உதட்டு தேனை கொஞ்சம்
அள்ளிக் கொடு

ஆண் : தொட்ட இடம் அத்தனையும்
இன்ப வெள்ளம் பாயும்
துள்ளி வரும் கன்னி உடல்
எந்தன் கையில் சாயும்

பெண் : இரவிலே உன் நினைவு
பகலிலே உன் கனவு
தூங்கிடாமல் தூங்க வேண்டும்
தோளில் என்னை தாங்க வேண்டும் வா வா

ஆண் : இதழ் எங்கும் முத்துக்கள்
பெண் : ஹா
ஆண் : சிந்தட்டும்
பெண் : ஹா
ஆண் : சிந்தட்டுமே ரோஜா ரோஜா
ஆண் : இளநெஞ்சம் தித்திக்கும்
பெண் : ஹாஹ
ஆண் : இன்பங்கள்
பெண் : ஹா
ஆண் : பொங்கட்டும்…ஹ்ம்ம்….

குழு : …………………………

ஆண் : பருவ ராகம் பாடு என்னருகில் ஹோய்
இதழில் தாளம் போடு என்னுடலில்
பருவ ராகம் பாடு என்னருகில் ஹோய்
இதழில் தாளம் போடு என்னுடலில்

பெண் : பள்ளியிலே வெள்ளி நிலா
தேனை தூவும் நேரம்
ஆண் : ஹான்
பெண் : பக்கத்திலே கன்னி நிலா
உன் கண்ணில் போதை ஏறும்

ஆண் : நவரசம் உன் விழியில்
மதுரசம் உன் இதழில்
கூந்தல் என்னும் பாயை போட்டு
தோளில் வைத்து ஊஞ்சலாட்டு வா வா

பெண் : இதழ் எங்கும் முத்துக்கள்
ஆண் : ஹா
பெண் : சிந்தட்டும்
ஆண் : ஹேய்
பெண் : சிந்தட்டுமே ராஜா ராஜா

ஆண் : இளநெஞ்சம் தித்திக்கும்
பெண் : ஹா
ஆண் : இன்பங்கள்
பெண் : ஹஹா
ஆண் : பொங்கட்டும்…ஹ்ம்ம்….

ஆண் : இதழ் எங்கும் முத்துக்கள்
பெண் : ஹா
ஆண் : சிந்தட்டும்
பெண் : ஹா
ஆண் : சிந்தட்டுமே ரோஜா ரோஜா

பெண் : இளநெஞ்சம் தித்திக்கும்
இன்பங்கள் பொங்கட்டும்…ஹ்ம்ம்….

ஆண் : முத்திரை முத்தமிடு
என் மடியில் மெத்தையிடு
பெண் : வித்தையை கத்துக் கொடு
அந்த விவரம் சொல்லிக் கொடு

பெண் : இதழ் எங்கும் முத்துக்கள்
ஆண் : ஹேய்
பெண் : சிந்தட்டும்
ஆண் : ஹோ
பெண் : சிந்தட்டுமே ராஜா ராஜா

ஆண் : இளநெஞ்சம் தித்திக்கும்
பெண் : ஹா
ஆண் : இன்பங்கள் பெண் : ஹ்ம்ம்
ஆண் : பொங்கட்டும்…பெண் : ஹா….