Vairamuthu

Dhillirukku Tholodu Song Lyrics


Song Lyrics in English

Singers : Deepak and Nivas

Music by : Ajeesh Ashok

Male : Dhill irukku thozhodu
Ambirukku villodu
Ilakku enna vendru
Kandu poraadu
Vettriyilae thullaathae
Tholviyilae nillaathae
Irandum anubavam thaan
Enni munneru

Male : Oru sodhanai vandhaal
Athai kondaadu
Un thozh valiyaalae
Athai thundaadu
Un vervaiyai vittru
Nee vettriyai vaangu
Siru vedhanai thaangu
Oru sethaaram illaamal
Silai varaathu…

Male : Roja poovil mullaa endru
Nee ullam sornthu yosikkaadhae
Mullil kooda roja endraal
Un vaazhkkai unnai vanjikkaadhae

Chorus : Ohoo..ooo ooo..oohoo..oo ..ohoo..
Ohoo..ooo ooo..oohoo..oo ..ohoo..oooo..ohoo..

Male : Ovvoru naal vaazhkkaiyila
Oruvanukku uthavi sei
Ullangal nerungi vanthaal
Ulagamae uruppadum

Male : Kuttram ellaam paarthaalae
Suttram ellaam thangaathu
Mannikkum manithanukku
Vaazhkkaiyae vasappaadum

Male : Nallathu kandaal nee seraattu
Un pagaivanai kooda nee paaraattu
Un veeriyam paarthu
Narkkaariyam aattru
Un ooraiyae maattru
Un dheshathai oru naalil
Deivam kondaadum

Male : Roja poovil mullaa endru
Nee ullam sornthu yosikkaadhae
Mullil kooda roja endraal
Un vaazhkkai unnai vanjikkaadhae

Male : Dhill irukku thozhodu
Ambirukku villodu
Ilakku enna vendru
Kandu poraadu
Vettriyilae thullaathae
Tholviyilae nillaathae
Irandum anubavam thaan
Enni munneru

Male : Oru sodhanai vandhaal
Athai kondaadu
Un thozh valiyaalae
Athai thundaadu
Un vervaiyai vittru
Nee vettriyai vaangu
Siru vedhanai thaangu
Oru sethaaram illaamal
Silai varaathu…

Male : Roja poovil mullaa endru
Nee ullam sornthu yosikkaadhae
Mullil kooda roja endraal
Un vaazhkkai unnai vanjikkaadhae

 

Song Lyrics in Tamil

பாடகர்கள் : தீபக், நிவாஸ்

இசையமைப்பாளர் : அஜீஸ் அசோக்

ஆண் : தில் இருக்கு
தோளோடு அம்பிருக்கு
வில்லோடு இலக்கு என்ன
வென்று கண்டு போராடு
வெற்றியிலே துள்ளாதே
தோல்வியிலே நில்லாதே
இரண்டும் அனுபவம் தான்
எண்ணி முன்னேறு

ஆண் : ஒரு சோதனை
வந்தால் அதை கொண்டாடு
உன் தோள் வழியாலே அதை
துண்டாடு உன் வேர்வையை
விற்று நீ வெற்றியை வாங்கு
சிறு வேதனை தாங்கு ஒரு
சேதாரம் இல்லாமல் சிலை
வராது

ஆண் : ரோஜா பூவில்
முள்ளா என்று நீ உள்ளம்
சோர்ந்து யோசிக்காதே
முள்ளில் கூட ரோஜா
என்றால் உன் வாழ்க்கை
உன்னை வஞ்சிக்காதே

குழு : ஓஹோ ஓ ஓ
ஓஹோ ஓ ஓஹோ
ஓஹோ ஓ ஓ ஓஹோ
ஓ ஓஹோ ஓ ஓஹோ

ஆண் : ஒவ்வொரு நாள்
வாழ்க்கையில ஒருவனுக்கு
உதவி செய் உள்ளங்கள்
நெருங்கி வந்தால்
உலகமே உருப்படும்

ஆண் : குற்றம் எல்லாம்
பார்த்தாலே சுற்றம் எல்லாம்
தாங்காது மன்னிக்கும்
மனிதனுக்கு வாழ்க்கையே
வசப்படும்

ஆண் : நல்லது கண்டால்
நீ சீராட்டு உன் பகைவனை
கூட நீ பாராட்டு உன் வீரியம்
பார்த்து நற்காரியம் ஆற்று
உன் ஊரையே மாற்று உன்
தேசத்தை ஒரு நாளில்
தெய்வம் கொண்டாடும்

ஆண் : ரோஜா பூவில்
முள்ளா என்று நீ உள்ளம்
சோர்ந்து யோசிக்காதே
முள்ளில் கூட ரோஜா
என்றால் உன் வாழ்க்கை
உன்னை வஞ்சிக்காதே

ஆண் : தில் இருக்கு
தோளோடு அம்பிருக்கு
வில்லோடு இலக்கு என்ன
வென்று கண்டு போராடு
வெற்றியிலே துள்ளாதே
தோல்வியிலே நில்லாதே
இரண்டும் அனுபவம் தான்
எண்ணி முன்னேறு

ஆண் : ஒரு சோதனை
வந்தால் அதை கொண்டாடு
உன் தோள் வழியாலே அதை
துண்டாடு உன் வேர்வையை
விற்று நீ வெற்றியை வாங்கு
சிறு வேதனை தாங்கு ஒரு
சேதாரம் இல்லாமல் சிலை
வராது

ஆண் : ரோஜா பூவில்
முள்ளா என்று நீ உள்ளம்
சோர்ந்து யோசிக்காதே
முள்ளில் கூட ரோஜா
என்றால் உன் வாழ்க்கை
உன்னை வஞ்சிக்காதே