Kannadasan

Anubhavam Pudhumai Song Lyrics


Song Lyrics in English

Singers : P. B. Sreenivas and P. Susheela

Music by : Vishwanathan-Ramamoorthy

Female : {Anubhavam pudhumai
Avanidam kanden
Annaalil illaadha pollaadha ennangalae
Ponnaana kai pattu punnaana kannangalae
La laa la laala laaa laaaaa…} (2)
Anubhavam pudhumai…..

Male : Thalladi thalladi nadamittu
Aval vandhaal
Aaha sollaamal kollaamal
Avalidam naan sendren

Male : Adhu koodathendral
Manam thaalaathendral
Ondru naanae thandhen
Adhu podhathendraal …podhathendral

Male : Anubhavam pudhumai
Avalidam kanden
Annaalil illaadha pollaadha ennangalae
Ponnaana kai pattu punnaana kannangalae
Whistling : …………………………..
Anubhavam pudhumai…..

Female : Kann enna kann endru
Aruginil avan vandhaan
Kann enna kann endru
Aruginil avan vandhaan

Female : Aaha pennenna penendru
Ennenna kadhai sonnaan
Idhu maaraathendraan
Ini neeyae endraan

Female : Kannil paarvai thanthaan
Thunai naanae endraan
Naalai endraan …..
Anubhavam pudhumai…..

Male : Singaara thaer pola
Kulungidum aval vannam
Aaha siththaadai mundhaanai
Thazhuvidum en ennam

Male : Aval engae endraal
Naan ingae nindren
Aval angae vandhaal
Naangal engo sendrom
Engo sendrom….

Female : Pani pol kulirndhadhu
Kani pol iniththadhamma
Aaha mazhai pol vizhundhadhu
Malaraai malarndhadhamma

Female : Oru thookam illai
Verum yekkam illai
Pirar paarkkum varai
Engal pirivum illai
Pirivum illai…..

Female : Anubhavam pudhumai
Avanidam kanden
Annaalil illaadha pollaadha ennangalae
Ponnaana kai pattu punnaana kannangalae
{La laa la laala laaa laaaaa…} (3)

 

Song Lyrics in Tamil

பாடகி : பி.சுஷீலா

பாடகர் : பி.பி. ஸ்ரீனிவாஸ்

இசையமைப்பாளர் : விஸ்வநாதன் ராமமூர்த்தி

பெண் : { அனுபவம் புதுமை
அவனிடம் கண்டேன்
அந்நாளில் இல்லாத
பொல்லாத எண்ணங்களே
பொன்னான கை பட்டு
புண்ணான கன்னங்களே
லா லா லா லாலா லா லா } (2)
அனுபவம் புதுமை

ஆண் : தள்ளாடி தள்ளாடி
நடமிட்டு அவள் வந்தாள்
ஆஹா சொல்லாமல்
கொள்ளாமல் அவளிடம்
நான் சென்றேன்

ஆண் : அது கூடாதென்றால்
மனம் தாளாதென்றால்
ஒன்று நானே தந்தேன்
அது போதாதென்றால்
போதாதென்றால்

ஆண் : அனுபவம் புதுமை
அவனிடம் கண்டேன்
அந்நாளில் இல்லாத
பொல்லாத எண்ணங்களே
பொன்னான கை பட்டு
புண்ணான கன்னங்களே
விஷ்லிங் : …………………….
அனுபவம் புதுமை

பெண் : கண் என்ன கண்
என்று அருகினில் அவன்
வந்தான் கண் என்ன கண்
என்று அருகினில் அவன்
வந்தான்

பெண் : ஆஹா பெண்ணென்ன
பெண்ணென்று என்னென்ன
கதை சொன்னான் இது
மாறாதென்றான் இனி
நீயே என்றான்

பெண் : கண்ணில் பார்வை
தந்தான் துணை நானே
என்றான் நாளை என்றான்
அனுபவம் புதுமை

ஆண் : சிங்கார தேர் போல
குலுங்கிடும் அவள் வண்ணம்
ஆஹா சித்தாடை முந்தானை
தழுவிடும் என் எண்ணம்

ஆண் : அவள் எங்கே
என்றால் நான் இங்கே
நின்றேன் அவள் அங்கே
வந்தாள் நாங்கள் எங்கோ
சென்றோம் எங்கோ சென்றோம்

பெண் : பனி போல்
குளிர்ந்தது கனி போல்
இனித்ததம்மா ஆஹா
மழை போல் விழுந்தது
மலராய் மலர்ந்ததம்மா

பெண் : ஒரு தூக்கம்
இல்லை வெறும் ஏக்கம்
இல்லை பிறர் பார்க்கும்
வரை எங்கள் பிறவியுமில்லை
பிறவியுமில்லை

பெண் : அனுபவம் புதுமை
அவனிடம் கண்டேன்
அந்நாளில் இல்லாத
பொல்லாத எண்ணங்களே
பொன்னான கை பட்டு
புண்ணான கன்னங்களே
{ லா லா லா லாலா லா லா } (3)