Pattukkottai Kalyanasundram

Anbinale Undaagum Inbanilai Sad Song Lyrics


Song Lyrics in English

Singer : C. S. Jayaraman

Music by : Vishwanathan-Ramamoorthy

Male : Anbinaalae undaagum
Inba nilai
Adhai anaindhidaadha
Deepam aakkum paasavalai

Male : Anbinaalae undaagum
Inba nilai
Adhai anaindhidaadha
Deepam aakkum paasavalai

Male : Anbinaalae undaagum
Inba nilai

Male : Sondham ennum uravu murai
Noolinaalae…ae….
Sondham ennum uravu murai
Noolinaalae…ae….
Arutjothiyaana iraivan seidha
Pinnal velai
Arutjothiyaana iraivan seidha
Pinnal velai…ee…..ee….

Male : Anbinaalae undaagum
Inba nilai
Adhai anaindhidaadha
Deepam aakkum paasavalai…ee…ee…

Male : Anbinaalae undaagum
Inba nilai

Male : Thannai marandhaadum silaiyae
Ae….ae…..ae….ae….
Thannai marandhaadum silaiyae
Sanga tamizh paadum
Kalaiyae silaiyae
Kalaiyaal nilaiyae
Kulazhaindhaai unmaiyilae

Male : Thannai marandhaadum silaiyae
Sanga tamizh paadum
Kalaiyae silaiyae
Kalaiyaal nilaiyae
Kulazhaindhaai unmaiyile

Male : Ulam irandum naadi
Urave kondaadi
Ulam irandum naadi
Urave kondaadi
Kanindhu mudhirndha
Kaadhal thanai
Ninaidhu manam
Urugidudhu un vaazhvinilae

Male : Anbinaalae undaagum
Inba nilai
Adhai anaindhidaadha
Deepam aakkum paasavalai…ee…ee…

Male : Anbinaalae undaagum
Inba nilai…inba nilai..ee…inba nilai

Male : Konjum mozhi kulandhaigalai
Pirindha podhu
Konjum mozhi kulandhaigalai
Pirindha podhu
Nalla kula vizhakaam manaivi thanai
Izhantha podhu
Nalla kula vizhakaam manaivi thanai
Izhantha podhu

Male : Thambhi thannai parikodutha
Nerntha pothu
Thambhi thannai parikodutha
Nerntha pothu
Nam saaram ellam azhindha pothu
Vaazhvu yedhu

Male : Anbinaalae undaagum
Inba nilai
Adhai anaindhidaadha
Deepam aakkum paasavalai…ee…ee…
Paasavalai…paasavalai….

Male : Anbinaalae undaagum
Inba nilai…yethu inba nilai..ee…
Yethu inba nilai…ee…ee…
Yethu inba nilai…ee…ee…

Song Lyrics in Tamil

பாடகர் : சி. எஸ். ஜெயராமன்

இசையமைப்பாளர் : விஸ்வாதன் – ராமமூர்த்தி

ஆண் : அன்பினாலே உண்டாகும்
இன்பநிலை
அதை அணைந்திடாத
தீபமாக்கும் பாசவலை

ஆண் : அன்பினாலே உண்டாகும்
இன்பநிலை
அதை அணைந்திடாத
தீபமாக்கும் பாசவலை

ஆண் : அன்பினாலே உண்டாகும்
இன்பநிலை

ஆண் : சொந்தம் எனும் உறவு முறை
நூலினாலே….ஏ……
சொந்தம் எனும் உறவு முறை
நூலினாலே….ஏ……
அருட்ஜோதியான இறைவன் செய்த
பின்னல் வேலை
அருட்ஜோதியான இறைவன் செய்த
பின்னல் வேலை…..ஈ…..ஈ….

ஆண் : அன்பினாலே உண்டாகும்
இன்பநிலை
அதை அணைந்திடாத
தீபமாக்கும் பாசவலை…..ஈ…..ஈ….

ஆண் : அன்பினாலே உண்டாகும்
இன்பநிலை

ஆண் : தன்னை மறந்தாடும் சிலையே
ஏ……ஏ……..ஏ……..ஏ……..
தன்னை மறந்தாடும் சிலையே
சங்கத் தமிழ் பாடும்
கலையே சிலையே
கலையால் நிலையே
குலைந்தாய் உண்மையிலே

ஆண் : தன்னை மறந்தாடும் சிலையே
சங்கத் தமிழ் பாடும்
கலையே சிலையே
கலையால் நிலையே
குலைந்தாய் உண்மையிலே

ஆண் : உள்ளம் இரண்டும் நாடி
உறவே கொண்டாடி
உள்ளம் இரண்டும் நாடி
உறவே கொண்டாடி
கனிந்து முதிர்ந்த
காதல்தனை
நினைந்து மனம்
உருகிடுது உன் வாழ்வினிலே

ஆண் : அன்பினாலே உண்டாகும்
இன்பநிலை
அதை அணைந்திடாத
தீபமாக்கும் பாசவலை…..ஈ…..ஈ….

ஆண் : அன்பினாலே உண்டாகும்
இன்பநிலை……இன்பநிலை……ஈ…..இன்பநிலை……

ஆண் : கொஞ்சுமொழிக் குழந்தைகளை
பிரிந்தபோது
கொஞ்சுமொழிக் குழந்தைகளை
பிரிந்தபோது
நல்ல குலவிளக்காம் மனைவி தன்னை
இழந்தபோது
நல்ல குலவிளக்காம் மனைவி தன்னை
இழந்தபோது

ஆண் : தம்பி தன்னை பறிகொடுக்க
நேர்ந்தபோது
தம்பி தன்னை பறிகொடுக்க
நேர்ந்தபோது
நம் சாரமெல்லாம் அழிந்தபோது
வாழ்வு ஏது

ஆண் : அன்பினாலே உண்டாகும்
இன்பநிலை
அதை அணைந்திடாத
தீபமாக்கும் பாசவலை…..ஈ…..ஈ….
பாசவலை…..பாசவலை……

ஆண் : அன்பினாலே உண்டாகும்
இன்பநிலை….ஏது இன்ப நிலை…..ஈ….
ஏது இன்ப நிலை…..ஈ….ஈ….
ஏது இன்ப நிலை…..ஈ….ஈ….