Vairamuthu

Adithadi Appatha Song Lyrics


Song Lyrics in English

Singers : Suneeta Rao and Vadivukkarasi

Music by : Harris Jayaraj

Female : Adithadi appatthaa
Adithadi appatthaa
Viduthalai eppathaan
Kelavi vittuthaan

Female : Ha ah aha ha

Female : Adithadi appatthaa
Adithadi appatthaa
Viduthalai eppathaan
Kelavi vittuthaan

Female : Kadu kadu
Kadugaaga ninaikkaatheenga
Pori porikkaatheenga
Vedi vedikkumbodhu
Vedigundaaga paarppeenga

Female : Black-and-white-u
Kaalam neenga
Romba colorful naanga
Kannaadiyoda kannaiyum serthu
Maathunga

Female : Kaanju pona karuvaadu
Kadalil vittaa neenthaadhu

Female : Kaanju pona karuvaadu
Kadalil vittaa neenthaadhu
Silanthi noolai eppidi neithum
Aadai aagaathu
Thaathaa ottiya kuthirai indru
Vellaikkaagaathu

Female : Kadu kadu
Kadugaaga ninaikkaatheenga
Pori porikkaatheenga
Vedi vedikkumbodhu
Vedigundaaga paarppeenga

Female : Black-and-white-u
Kaalam neenga
Romba colorful naanga
Kannaadiyoda kannaiyum serthu
Maathunga

Female : Ungal kaalamthaan
Mudinjaachu po paatti
Engal kaasukku
Ini vendaam thanvetti

Female : Appappaa engal aasai meedhu
Ammammaa unngal advice veenu
Chitraadai puyalgal naangal
Chorus : Chitraadai puyalgal naangal

Female : Chitraadai puyalgal naangal
Saraivugalae ada vazhai vittu pongal

Female : Kadu kadu
Kadugaaga ninaikkaatheenga
Pori porikkaatheenga
Vedi vedikkumbodhu
Vedigundaaga paarppeenga

Female : Black-and-white-u
Kaalam neenga
Romba colorful naanga
Kannaadiyoda kannaiyum serthu
Maathunga

Chorus : Adi thadi…adi thadi
Adi thadi aaah aaah adi thadi

Female : Konna konna maariyaakkaa
Kola kaattu maariyaakkaa

Chorus : Ko-ko-kolla kolla maariyaakkaa
Kolla kaattu maariyaakkaa

Female : Yena sonna… yena sonna
Edhutthu pesa vaareegalaa

Chorus : Yena sonna
Yenna thitta edhutthu pesa vaareegalaa

Female : Katti mutthu ratthanamae
Kai neranja kunjaramae

Chorus : Katti mutthu ratthanamae
Kai neranja kunjaramae
Podi podi brahmanukku
Kuduthu veitha bakiyamae

Female : Baakkiyumae..ae…

Female : Engal noottraandu
Ithu sodhanai saalaiyadi
Ungal noottraando
Moottha makkal thaalaiyadi

Female : Pallakku ungal kaalam kaalam
Jet flightu engal vegam vegam
Innum naan siru miyum illai
Innum naan sirumiyum illai
Valaigalilae vizhum kooruviyum illai

Female : Kadu kadu
Kadugaaga ninaikkaatheenga
Pori porikkaatheenga
Vedi vedikkumbodhu
Vedigundaaga paarppeenga
Whistling : …………………….

Female : Black-and-white-u
Kaalam neenga
Romba colorful naanga
Kannaadiyoda kannaiyum serthu
Maathunga

Female : Kaanju pona karuvaadu
Kadalil vittaa neenthaadhu
Silanthi noolai eppidi neithum
Aadai aagaathu
Thaathaa ottiya kuthirai indru
Vellaikkaagaathu

Female : Kadu kadu
Kadugaaga ninaikkaatheenga
Pori porikkaatheenga
Vedi vedikkumbodhu
Vedigundaaga paarppeenga

Female : Black-and-white-u
Kaalam neenga
Romba colorful naanga
Kannaadiyoda kannaiyum serthu
Maathunga

 

Song Lyrics in Tamil

பாடகி : வடிவுக்கரசி

பாடகர் : சுனீடா ராவ்

இசையமைப்பாளர் : ஹரிஸ் ஜெயராஜ்

பெண் : அடிதடி அப்பாத்தா
அடிதடி அப்பாத்தா விடுதலை
எப்பதான் கிழவி விட்டு தான்

பெண் : ஹா ஆ
ஆஹா ஹா

பெண் : அடிதடி அப்பாத்தா
அடிதடி அப்பாத்தா
விடுதலை எப்பதான்
கிழவி விட்டு தான்

பெண் : கடு கடு கடுகாக
நினைக்காதீங்க பொறி
பொறிக்காதீங்க வெடி
வெடிக்கும் போது வெடி
குண்டாக பார்ப்பீங்க

பெண் : ப்ளாக் அண்ட்
ஒயிட்டு காலம் நீங்க
ரொம்ப கலர்புல் நாங்க
கண்ணாடியோட கண்ணையும்
சேர்த்து மாத்துங்க

பெண் : காஞ்சு போன
கருவாடு கடலில்
விட்டா நீந்தாது

பெண் : காஞ்சு போன
கருவாடு கடலில் விட்டா
நீந்தாது சிலந்தி நூலை
எப்படி நெய்தும் ஆடை
ஆகாது தாத்தா ஓட்டிய
குதிரை இன்று
வேலைக்காகாது

பெண் : கடு கடு கடுகாக
நினைக்காதீங்க பொறி
பொறிக்காதீங்க வெடி
வெடிக்கும் போது வெடி
குண்டாக பார்ப்பீங்க

பெண் : ப்ளாக் அண்ட்
ஒயிட்டு காலம் நீங்க
ரொம்ப கலர்புல் நாங்க
கண்ணாடியோட
கண்ணையும் சேர்த்து
மாத்துங்க

பெண் : உங்கள் காலம்
தான் முடிஞ்சாச்சு போ
பாட்டி எங்கள் காசுக்கு
இனி வேண்டாம் தனி
வட்டி

பெண் : அப்பப்பா எங்கள்
ஆசை மீது அம்மம்மா
உங்கள் அட்வைஸ் வீணு
சிற்றாடை புயல்கள் நாங்கள்
குழு : சிற்றாடை புயல்கள்
நாங்கள்

பெண் : சிற்றாடை புயல்கள்
நாங்கள் சரைவுகளே அட
வலை விட்டு போங்கள்

பெண் : கடு கடு கடுகாக
நினைக்காதீங்க பொறி
பொறிக்காதீங்க வெடி
வெடிக்கும் போது வெடி
குண்டாக பார்ப்பீங்க

பெண் : ப்ளாக் அண்ட்
ஒயிட்டு காலம் நீங்க
ரொம்ப கலர்புல் நாங்க
கண்ணாடியோட
கண்ணையும் சேர்த்து
மாத்துங்க

குழு : அடி தடி அடி
தடி அடி தடி ஆஆ
ஆஆ அடி தடி

பெண் : கொன்ன
கொன்ன மாரியாக்கா
கொல்ல காட்டு
மாரியாக்கா

குழு : கோ கோ கொல்ல
கொல்ல மாரியாக்கா
கொல்ல காட்டு
மாரியாக்கா

பெண் : என்ன சொன்ன
என்ன சொன்ன எதுத்து
பேச வாரீகளா

குழு : என்ன சொன்ன
என்ன திட்ட எதுத்து
பேச வாரீகளா

பெண் : கட்டி முத்து
ரத்தனமே கை நிரஞ்ச
குஞ்சாரமே

குழு : கட்டி முத்து
ரத்தனமே கை நிரஞ்ச
குஞ்சாரமே போடி போடி
பிரம்மனுக்கு குடுத்து
வைத்த பாக்கியமே

பெண் : பாக்கியமே

பெண் : எங்கள் நூற்றாண்டு
இது சோதனை சாலையடி
உங்கள் நூற்றாண்டோ
மொத்த மக்கள் தாளையடி

பெண் : பல்லாக்கு உங்கள்
காலம் காலம் ஜெட் பிளைட்டு
எங்கள் வேகம் வேகம் இன்னும்
நான் சிறு மியும் இல்ல இன்னும்
நான் சிறுமியும் இல்ல
வலைகளிலே விழும்
குருவியும் இல்லை

பெண் : கடு கடு கடுகாக
நினைக்காதீங்க பொறி
பொறிக்காதீங்க வெடி
வெடிக்கும் போது வெடி
குண்டாக பார்ப்பீங்க

பெண் : ப்ளாக் அண்ட்
ஒயிட்டு காலம் நீங்க
ரொம்ப கலர்புல் நாங்க
கண்ணாடியோட
கண்ணையும் சேர்த்து
மாத்துங்க

பெண் : காஞ்சு போன
கருவாடு கடலில் விட்டா
நீந்தாது சிலந்தி நூலை
எப்படி நெய்தும் ஆடை
ஆகாது தாத்தா ஓட்டிய
குதிரை இன்று
வேலைக்காகாது

பெண் : கடு கடு கடுகாக
நினைக்காதீங்க பொறி
பொறிக்காதீங்க வெடி
வெடிக்கும் போது வெடி
குண்டாக பார்ப்பீங்க

பெண் : ப்ளாக் அண்ட்
ஒயிட்டு காலம் நீங்க
ரொம்ப கலர்புல் நாங்க
கண்ணாடியோட
கண்ணையும் சேர்த்து
மாத்துங்க