[A1] "Caught In The Middle"
(Ben Adams/Paul Marazzi/Rick Mitra/Chris Porter)
adaptation française Michel Rostaing
Tu disais que l'amour n'est qu'illusion
Qu'à trop chercher, on oublie les raisons
Et pour moi, tu n'avais plus jamais le temps, comme avant.
And everything that you meant to me, te parler m'aurait suffi.
Is written in the pages of my history, et je te l'écris.
But it's over now as far as I can see, suddenly.
Si nos différences nous donnent la force qu'un jour, on se pardonne
And now I'm caught, and now I'm caught in the middle.
Les raisons qu'on avait en nous de vouloir s'aimer plus que tout
And now I'm caught, and now I'm caught in the middle.
Moving on, she brings me brighter days, et je pense encore sans cesse
Thoughts of you are in my mind always, que tu me laisses
Et que comme une image, plus rien ne t'efface, tu resteras.
Si nos différences nous donnent la force qu'un jour, on se pardonne
And now I'm caught, and now I'm caught in the middle.
Les raisons qu'on avait en nous de vouloir s'aimer plus que tout
And now I'm caught, and now I'm caught in the middle.
So different, nos différences, so easy (so easy)
I can't get over you, plus rien ne t'efface.
So different, nos différences, so easy (so easy)
I can't get over you, plus rien ne t'efface.
Si nos différences nous donnent la force qu'un jour, on se pardonne
And now I'm caught, and now I'm caught in the middle.
Les raisons qu'on avait en nous de vouloir s'aimer plus que tout
And now I'm caught, and now I'm caught in the middle.
Si nos différences nous donnent la force qu'un jour, on se pardonne
And now I'm caught, and now I'm caught in the middle.
Les raisons qu'on avait en nous de vouloir s'aimer plus que tout
And now I'm caught, and now I'm caught in the middle.
Si nos différences nous donnent la force qu'un jour, on se pardonne
And now I'm caught, and now I'm caught in the middle.
Les raisons qu'on avait en nous de vouloir s'aimer plus que tout
And now I'm caught, and now I'm caught in the middle.
